Browsing Материалы сборника по статьям by Title

Now showing items 48-67 of 79

    • Развитие иноязычной коммуникативной культуры будущего специалиста посредством диалогического общения 

      Веремейчик, О. В.; Пужель, Т. В. (БНТУ, 2019)
      Для продуктивного взаимодействия в профессиональной, научной и межличностной сфере необходимо наличие коммуникативных качеств, объединяющих в себе ценностные ориентации, нравственные позиции, знания, умения, этику общения. Задачи обучения иностранному языку как средству общения неразрывно связаны с задачами овладения основами общественной и культурной жизни стран и народов ...
      2019-11-13

    • Развитие информационных систем для решения задач машинного перевода 

      Шемаров, А. И.; Гриневич, Е. Г.; Шемаров, А. А. (БНТУ, 2019)
      Создание системы для решения задач машинного перевода напрямую зависит от уровня развития информационно-коммуникационных технологий доступных на конкретном этапе развития цивилизации. Поступательное накопление количественных показателей технических систем приводит к появлению новых подходов к решению традиционных задач. В статье рассматриваются проблемы, связанные с технологиями ...
      2019-11-13

    • Развитие поликультурной личности с учетом функций иноязычного образования в современных условиях 

      Трухан, Е. В. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются возможности перспективного планирования развития системы иноязычного образования с учетом культурно-созидающей и аксиологических функций, что способствует как национальному самоопределению учащегося как представителя своего этноса, так и члена многоэтнической нации и общемирового сообщества.
      2019-11-13

    • Роль мозаичного искусства советского периода в организации современной архитектурно-пространственной среды города (на примере мозаичного триптиха «Земля» в г. Бресте) 

      Диченская, Е. А. (БНТУ, 2019)
      Монументальное искусство в советский период являлось мощным визуальным средством формирования индивидуального образа города. Мозаичные панно выступали эмоционально яркими, композиционно и колористически обоснованными, идеологически наполненными акцентами в архитектурно- пространственной среде.
      2019-11-13

    • Роля разнастайных відаў зваротаў у беларускай традыцыйнай культуры (другая палова XIX – пачатак XX стагоддзяў) 

      Карбалевіч, Н. М. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле аналізуецца значэнне моўна-культурных адзінак у кантэксце беларускай традыцыйнай культуры, вызначаюцца спецыфічныя віды сацыяльных зваротаў, характэрныя для тых ці іншых форм грамадскіх узаемаадносінаў беларускага сялянства ў другой палове XIX – пачатку XX стагоддзяў. Акцэнтуецца ўвага на культуры ўзаемаадносінаў у традыцыйным грамадстве як адной з унікальных характарыстык ...
      2019-11-13

    • Русские реалии в художественном переводе и их восприятие иностранным реципиентом (на материале итальянского перевода романа М. Шолохова «Тихий Дон») 

      Сардарова, А. А. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются способы переводческой адаптации при переводе оригинального художественного текста на итальянский язык и степень адекватности восприятия русских реалий, представленных в данном тексте, итальянскими респондентами.
      2019-11-13

    • Саматычны код культуры ў фразеалогіі беларускай і англійскай моў 

      Кулік, Л. У. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле на прыкладзе беларускіх і англійскіх фразеалагізмаў з кампанентамі- найменнямі нагі і яе частак ілюструецца культурны патэнцыял саматычных лексем, устанаўліваецца тоеснасць разумення і пераасэнсавання функцый гэтых частак цела носьбітамі беларускай і англійскай моў і ў той жа час праз дэкадзіраванне міфалагізаваных протасітуацый у вобразнай аснове фразеалагізмаў ...
      2019-11-13

    • Самообучение в современном иноязычном образовательном процессе 

      Пятигор, Т. В. (БНТУ, 2019)
      Статья раскрывает причины все большего распространения тенденции самостоятельного приобретения иноязычных знаний, очерчивает круг вопросов, возникающих как перед учащимися, решившими заняться самостоятельным учением, так и перед их преподавателями. Такой учащийся должен выработать стратегии учения, обладать высокой самодисциплиной, самоорганизованностью, силой воли.
      2019-11-13

    • Сацыялізацыя дзяўчынкі ў традыцыйным грамадстве беларусаў 

      Якубінская, А. Дз. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле праведзены аналіз матэрыялаў другой паловы ХІХ – першай паловы ХХ стст., вылучаны асноўныя этапы і вызначаны асаблівасці сацыялізацыі дзяўчынкі ў традыцыйным грамадстве беларускіх сялян.
      2019-11-13

    • Символический потенциал парных номинаций с компонентом хлеб (на материале данных национального корпуса русского языка) 

      Флянтикова, Е. В. (БНТУ, 2019)
      В статье предпринята попытка выявить символический потенциал парных номинаций с компонентом хлеб в художественных прозаических текстах, выборка которых осуществлялась с использованием возможностей метаразметки и системы поиска основного модуля Национального корпуса русского языка.
      2019-11-13

    • Сленг и современные британские подростки (гендерный аспект) 

      Янушкевич, Л. М. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена особенностям речи современных британских подростков, в частности, сленговым и разговорным словам и выражениям, обусловленным особенностями гендерного и речевого онтогенеза.
      2019-11-13

    • Спецыяльная лексіка як частка лексічнай сістэмы сучаснай беларускай мовы 

      Кузняцова, Д. У. (БНТУ, 2019)
      Спецыяльная лексіка, у прыватнасці тэрміналогія, займае асобае месца ў лексічнай сістэме любой нацыянальнай мовы, наконт дакладнага вызначэння якога не існуе адзінага агульнапрызнанага пункту погляду. У артыкуле будуць прадстаўленыя некаторыя падыходы айчынных і замежных лінгвістаў да вырашэння гэтага пытання.
      2019-11-13

    • Средовая парадигма и интенции арт-менеджмента 

      Морозов, И. В. (БНТУ, 2019)
      Морозов, И. В. Средовая парадигма и интенции арт-менеджмента / И. В Морозов // Тэарэтычныя і прыкладныя аспекты этналагічных даследаванняў : зборнік навуковых артыкулаў / Беларускі нацыянальны тэхнічны ўніверсітэт ; уклад. М. В. Макарыч. – Мінск : БНТУ, 2019. – С. 8-12.
      2019-11-13

    • Театр психологических игр как форма развития личности 

      Белая, О. Е. (БНТУ, 2019)
      В данной статье рассматривается вопрос актуальности развития личности с точки зрения репетиции социальных и личностных ролей в Театре психологических игр при Белорусском государственном университете культуры и искусств, дается научно-теоретическое обоснование концепции Театра психологических игр.
      2019-11-13

    • Текстовая и словарная модели ассоциативных полей слов-стимулов 

      Хомич, В. В. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматривается проблема лексического ассоциирования. Предлагается сравнительный анализ текстового и словарного ассоциативных полей. Под текстовым ассоциативным полем понимается совокупность всех ассоциаций, вызываемых ключевыми словами текста. Модель словарного ассоциативного поля создается на материале данных ассоциативных словарей, в которых представлены результаты ...
      2019-11-13

    • Тематическая и жанровая структура англоязычного журнала как гипержанра 

      Казимирова, О. В. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена вопросам, касающимся функционирования англоязычного общественно-политического журнала, который получил значительное распространение в современном медиапространстве. В частности, рассматривается проблема речежанровой характеристики цифрового журнала, который представлен в качестве гипержанровой формы, отличающейся единством вербально-визуальной репрезентации ...
      2019-11-13

    • Термины этнонимия и этнонимика в словарях русского языка 

      Байраммырадов, Г. Б. (БНТУ, 2019)
      В статье на основе анализа словарных данных рассматривается вопрос о соотношении понятий, номинированных паронимичными терминами этнонимика и этнонимия. В таблице наглядно приведены словарные дефиниции и толкования целевых терминов в различных типах словарей, что позволяет увидеть объективность выводов, к которым приходит автор.
      2019-11-13

    • Традыцыі выхавання і побыту дзяцей на тэрыторыі беларускага падзвіння і сучасная сям’я 

      Андрыеўская, С. У. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаюцца праблемы захавання нацыянальных традыцый у сучаснам грамадстве. Апісваюцца традыцыйныя сродкі і метады, прыёмы выхавання і сацыялізацыі дзяцей паводле матэрыялаў этналагічных даследаванняў аўтара, сабраных ў канцы ХХ ст. – пачатку ХХІ ст. Раскрываецца змест традыцыйных педагагічных уяўленняў адносна выхавання дзяцей на тэрыторыі Беларусі, у прыватнасці, ...
      2019-11-13

    • Узроўні валодання беларускай мовай як замежнай: канцэпцыя адукацыйных стандартаў 

      Сямешка, Л. І. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаюцца пытанні, звязаныя з навукова-метадычным абгрунтаваннем узроўневай сістэмы лінгвадыдактычнага тэсціравання замежных навучэнцаў па беларускай мове. Вызначаюцца прынцыпы вылучэння ўзроўняў валодання беларускай мовай як замежнай і параметры апісання стандартаў патрабаванняў да структуры і зместу беларускамоўнай камунікатыўнай кампетэнцыі на розных узроўнях.
      2019-11-13

    • Унікальныя прыродныя мясціны Беларусі ў навучанні беларускай мове студэнтаў-іншафонаў (лінгвакраіназнаўчы аспект) 

      Старавойтава, Н. П. (БНТУ, 2019)
      Даклад прысвечаны пытанням фарміравання краіназнаўчай кампетэнцыі ў слухачоў, якія вывучаюць беларускую мову як замежную. У прыватнасці гаворка вядзецца пра ўнікальныя прыродныя мясціны Беларусі, такія як: горы, пячоры, мора (гіпотэза пра былое мора), крэйдавыя кар’еры, саляныя тэрыконы, гейзер, ф’ёрды, колішнія вулканы і кратары. Закранаюцца і пытанні, звязаныя з апісаннем ...
      2019-11-13