Browsing Материалы сборника по статьям by Title

Now showing items 19-38 of 79

    • Заимствованная терминология вне специального дискурса (на примере номинации бренд) 

      Рычкова, Л. В. (БНТУ, 2019)
      Интенсификация глобализационных процессов требует адаптации терминологии, принятой на международном уровне. Не исследованным остается выход заимствованной специальной лексики за пределы собственно профессионального дискурса, что, в силу недостаточного ее освоения языком- реципиентом, нельзя рассматривать как факт детерминологизации, а скорее, как формирование неоконцептов. В ...
      2019-11-13

    • Захаванне каталіцкай ідэнтычнасці сярод «новоприсоединённых» ў другой палове XIX ст. (прыклад Ляхавіцкага прыходу) 

      Булаты, П. Ю. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаецца праблема захавання канфесійнай ідэнтычнасці ў асяроддзі гараджан горада Ляхавічы ў другой палове ХІХ стагоддзя. У 1867 годзе ў горадзе быў зачынены каталіцкі храм, адбыўся працэс пераводу парафіян з каталіцызму ў праваслаўе. Даследаванне грунтуецца на паведамленнях афіцыйнага царкоўнага выдання, дзе цягам дзесяцігоддзяў падымалася пытанне вернасці ...
      2019-11-13

    • Кантрастыўныя даследаванні тэрміналагічных словазлучэнняў у англійскай і беларускай мовах 

      Макарыч, М. В.; Міронава, Д. А. (БНТУ, 2019)
      Артыкул прысвечаны праблеме вывучэння паняткава-тэрміналагічнай сістэмы ў галіне інфармацыйных тэхналогій пры дапамозе кантрастыўнага аналізу. Разглядаюцца моўныя спосабы выразу паняткаў і логіка-лінгвістычная арганізацыя тэрміналагічных словазлучэнняў у англійскай і беларускай мовах. Вынікі даследавання падаюцца ў выглядзе дзвюх табліц: «сыходжанняў» і «разыходжанняў» у пабудове ...
      2019-11-13

    • Катэгорыя дэйксісу ў беларускай і англійскай мовах: семантыка-прагматычны аспект 

      Арцёмава, В. А. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле абгрунтоўваецца семантыка-прагматычная канцэпцыя дэйксісу ў беларускай і англійскай мовах, вызначаюцца агульнае і спецыфічнае ў семантыцы, структуры і функцыянаванні дэйктычных адзінак даследаваных моў, выяўляюцца тыпалагічныя заканамернасці спосабаў яго выражэння, вызначаюцца тыпы міжмоўнай беларуска-англійскай дэйктычнай эквівалентнасці i прадстаўляюцца прынцыпы яе ...
      2019-11-13

    • Ключевые и сопутствующие вопросы как инструменты дедуктивного познания истины 

      Степаненко, О. А. (БНТУ, 2019)
      Настоящая работа посвящена изучению функциональной роли интеррогативных предложений в художественном диалоге детективного романа. В работе делается вывод, что в результате постановки ключевых и сопутствующих вопросов сыщик получает информацию о мотивах, способах совершения преступления и преступнике. Выявлена закономерность соотношения ключевых и сопутствующих вопросительных ...
      2019-11-13

    • Коммуникативный статус англоязычного комплимента в аспекте вербальных стратегий и тактик речевого общения 

      Абрамова, Е. Ю. (БНТУ, 2019)
      В настоящей работе представлен анализ коммуникативного статуса комплимента как инструмента ментально-речевого влияния и многофакторного речевого феномена. Исходя из концепции о том, что именно тактики общения обеспечивают гибкость коммуникативной стратегии, избранной говорящим, в работе делается вывод о функциональной роли комплимента как осознанной или неосознанной тактики ...
      2019-11-13

    • Концепты post-truth и fake news в современном медиапространстве 

      Окаева, А. Б. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматривается влияние понятий post-truth и fake news на современное англоязычное медийное пространство. Анализируются предпосылки становления указанных понятий, а также современные политические реалии, способствовавшие их популяризации в медиадискурсе.
      2019-11-13

    • Культурное наследие белорусских и китайских татар: сохранение и ревитализация 

      Дань, Ван (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются артефакты традиционной культуры татар, проживающих на территориях Беларуси и Китая. Отмечается, что, проживая в славянском и китайском социокультурных пространствах, они сохранили свои традиции, ритуалы, обряды, религию и другие этнические духовные ценности. Акцентируется внимание на межкультурных контактах и подчеркивается, что взаимодействие культур ...
      2019-11-13

    • Культурное наследие династии Цинь и ее влияние на социально-экономические аспекты развития общества 

      Суянь, Юэ; Юйго, Су (БНТУ, 2019)
      В длинной истории становления и развития единого Китая династия Цинь и его правитель Цинь Шихуанди сыграли важную роль, оставив после себя значительное наследие. В работе рассмотрено влияние достижений династии Цинь на социально- экономическое развитие общества Китая.
      2019-11-13

    • Лексікаграфічнае апісанне лінгвакультурных найменняў у слоўніках розных тыпаў 

      Кардубан, Ю. М. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле вырашаюцца некаторыя лінгвакультуралагічныя пытанні ўкладання слоўнікаў розных тыпаў. Разглядаюцца розныя групы адзінак, якія адносяцца да лінгвакультурных найменняў, і апісваюцца магчымыя спосабы іх семантызацыі. Асноўная ўвага засяроджваецца на вырашэнні пытанняў безэквівалентнасці і частковай семантычнай эквівалентнасці пры лексікаграфічным апісанні англійскай мовы ...
      2019-11-13

    • Лімінальнасць у апавядані Леслі Марман Сілка «Жоўтая жанчына» 

      Радзіеўская, В. А. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаецца ўвасабленне лімінальнасці ў апавяданні Л.М. Сілка «Жоўтая Жанчына» на фармальным і зместавым узроўнях. Існаванне на мяжы двух станаў свядомасці, двух светаў выяўляецца праз пабудову вобразнай сістэмы: зместавае падабенства з легендамі, сувязь герояў з іншасветнымі істотамі, колеравую сімволіку. На фармальным узроўні Л.М. Сілка сумяшчае пласт міфаў і сучасную ...
      2019-11-13

    • Лінгвокультурний типаж «жид» у художній картині світу XIX ст.: ментальний аспект 

      Сукаленко, Т. М. (БНТУ, 2019)
      У статті розроблено модель опису лінгвокультурного типажу «жид», зафіксованого в українському художньому дискурсі XIX століття з урахуванням його образно-перцептивних, оцінних і ціннісних характеристик.
      2019-11-13

    • Маральныя эталоны ў беларускай афарыстыцы 

      Гаўрош, Н. В.; Нямковіч, Н. М. (БНТУ, 2019)
      У афарызмах заключаны найвялікшыя агульначалавечыя каштоўнасці – філасофія і мудрасць жыцця цэлага народа і асобнага чалавека, яго этычныя і эстэтычныя прынцыпы, духоўнасць, культура, традыцыі, якія падаюцца як асноўныя жыццёвыя формулы і як дамінантныя вартасці. У артыкуле разглядаюцца афарызмы як своеасаблівыя арыенціры, маральныя эталоны, што даюць магчымасць убачыць адметнасць ...
      2019-11-13

    • Моўны вобраз ЗША ў беларускіх і брытанскіх СМІ 

      Драздоў, М. В. (БНТУ, 2019)
      Пры дапамозе кантэкстуальнага аналізу лексічных адзінак у артыкуле выяўляецца моўны вобраз ЗША ў беларускіх і брытанскіх СМІ і праводзіцца яго параўнальны аналіз, інтэрпрэтуюцца выяўленыя адрозненні. Таксама праводзіцца параўнальны аналіз лексічнага значэння моўнай адзінкі Злучаныя Штаты Амерыкі і прагматычнага значэння дадзенай адзінкі ў дыскурсе СМІ. Даюцца рэкамендацыі па ...
      2019-11-13

    • Национально-культурная специфика лексемы pancake 

      Волковинская, Н. А. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена комплексному описанию специфики структуры и содержания значения лексемы pancake, смоделированного на основании лексикографических данных, а также данных психолингвистического эксперимента. Интегрированный подход к описанию значения лексемы pancake позволяет описать сумму разноплановых компонентов смысла, их иерархию, как в рамках языковой системы, так и в языковом ...
      2019-11-13

    • Национально-культурная специфика репрезентации концепта изменение в английском языке 

      Ляшенко, Е. С. (БНТУ, 2019)
      В фокусе внимания настоящей работы находятся как универсальные, так и национально-обусловленные характерные особенности концепта изменение, представляющего важнейшую онтологическую категорию, имманентное свойство всего живого. Раскрытие специфики данной категории осуществляется на основании анализа словарных дефиниций группы глаголов, соотносимых с рассматриваемым концептом.
      2019-11-13

    • Нацыянальныя асаблівасці стварэння сістэм гарадской навігацыі 

      Касцяшова, Л. Д.; Мартысюк, Н. П. (БНТУ, 2019)
      Навігацыйная інфраструктура ёсць важным кампанентам зручнага гарадскога асяроддзя. Аналіз найбольш паспяховых практык прымянення сістэм навігацыі ў розных гарадах свету ў супастаўленні з горадам Мінскам дазволіў выявіць нацыянальныя асаблівасці выкарыстання сродкаў гарадской арыентацыі.
      2019-11-13

    • Нацыянальныя здабыткі ў грамадзянска-патрыятычным выхаванні беларусаў: гісторыя і сучаснасць 

      Шчэрбін, М. М. (БНТУ, 2019)
      Сістэма адукацыі, якая абапіраецца на здабыткі і каштоўнасці ўласнай педагагічнай культуры, валодае значнымі дыдактычнымі магчымасцямі. Трывалы нацыянальна-культурны падмурак садзейнічае таму, што інавацыйныя падыходы адпавядаюць этнакультурным перавагам. У артыкуле разглядаюцца гістарычныя ідэі грамадзянска-патрыятычнага выхавання, актуальныя і сёння іх рэалізацыя ў кантэксце ...
      2019-11-13

    • Нематерыяльная культурная спадчына Беларусі: тэарэтыка-метадалагічнае поле і практыка 

      Смолік, А. І. (БНТУ, 2019)
      Абагульняюцца навукова-метадычныя падыходы беларускіх і замежных даследчыкаў да вызначэння сутнасці і зместу катэгорыі фундаментальнай культуралогіі «нематэрыяльная культурная спадчына», упершыню ўведзенай ЮНЕСКА ў тэкст Канвенцыі аб ахове нематэрыяльнай культурнай спадчыны. Аўтар адстойвае правамернасць інтэрпрэтацыі дадзенага паняцця з улікам нацыянальнай спецыфікі культуры ...
      2019-11-13

    • Обучение русскому языку как иностранному на начальном этапе: трудности и пути решения 

      Гирфанова, К. А.; Черемисина Харрер, И. А. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена актуальным вопросам, с которыми сталкиваются иностранные студенты при изучении русского языка на начальном этапе. В связи с этим охарактеризован фонетический и лексический материал русского языка; изучены основные компетенции, способствующие освоению русского языка и успешной реализации в профессии: коммуникативная, языковая, лингвокультурологическая; представлен ...
      2019-11-13