Browsing Материалы сборника по статьям by Title

Now showing items 11-30 of 79

    • Беларускія народныя метады навучання мове і выхавання культуры маўлення 

      Сівіцкая, Н. В. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаюцца метады навучання мове і культуры маўлення ў этнапедагагічнай стратэгіі беларусаў. Праведзены аналіз народных традыцый, якія з'яўляюцца вызначальнымі для выбару этнапедагагічных сродкаў, формаў і метадаў адносна суб'екта выхавання.
      2019-11-13

    • Влияние генерального соглашения по торговле услугами на формирование терминосистемы образовательных услуг в английском, русском и белорусском языках 

      Перкова, О. В. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматривается влияние экстралингвистических факторов, таких как включение образования в сферу деятельности Генерального соглашения по торговле услугами, на формирование терминосистем образовательных услуг в английском, русском и белорусском языках. Приводятся англоязычные, русскоязычные и белорусскоязычные термины, появившиеся в терминосистеме образовательных услуг под ...
      2019-11-13

    • Влияние социокультурных условий на развитие инклюзивных процессов в системе образования Республики Беларусь 

      Кривуть, М. Л. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются аспекты социальных, культурных, экономических и др. условий, их влияние на развитие инклюзивных процесссов в системе образования Республики Беларусь. Анализируется вопрос готовности будущих педагогов к работе в новых образовательных условиях. Описывается опыт подготовки педагогических кадров в учреждении образования «Барановичский государственный университет» ...
      2019-11-13

    • Вобразы перакладныя і арыгінальныя: стылістычнае дэкадзіраванне арыгінала і перакладу аднаго верша Барыса Пастарнака 

      Пісарэнка, А. М. (БНТУ, 2019)
      Узаемадзеянне розных моў, літаратур і культур, як правіла, заўсёды ўзаемаўзбагачальны працэс. Творчасцю Барыса Пастарнака натхняліся і кампазітары, і пісьменнікі, у тым ліку беларускія паэты Генадзь Бураўкін, Рыгор Барадулін. Аб’ектам стылістычнага дэкадзіравання абраны адзін твор у яго арыгінальнай і перакладной формах – верш «Зимняя ночь». Захаванне аўтарскай манеры пісьма, яго ...
      2019-11-13

    • Вопыт выкладання курса «Гісторыка-культурная спадчына Беларусі» у БНТУ 

      Кедрык, Т. В. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаецца вопыт выкладання курса «Гісторыка-культурная спадчына Беларусі» у БНТУ, распрацаванага на кафедры «Гісторыя, сусветная і айчынная культура». Вылучаюцца асноўныя мэты і задачы курса, аналізуюцца метады выкладання і праблемы, якія былі выяўлены ў ходзе апрабацыі курса.
      2019-11-13

    • Выкарыстанне музеямі Рэспублікі Беларусь нематэрыяльнай культурнай спадчыны для фарміравання нацыянальна-культурнай ідэнтычнасці 

      Філіпчык, Д. У. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разгледжана культурна-адукацыйная дзейнасць дзяржаўных музеяў Рэспублікі Беларусь, накіраваная на захаванне нематэрыяльнай культурнай спадчыны, а на падставе апошняй – на фарміраванне нацыянальна-культурнай ідэнтычнасці.
      2019-11-13

    • Городской шаман. Техномистицизм в современной культуре 

      Сарна, А. Я. (БНТУ, 2019)
      В статье анализируются и систематизируются историко-культурные аспекты формирования и развития техномистицизма как современной цифровой идеологии на материале творчества таких авторов, как К. Беккер, Г.-Э. Дебор, Э. Дэвис и С. Маккуайр. Влияние теории новых медиа позволило выявить ключевые позиции и методы представителей ситуационизма и неооккультизма в качестве альтернативных ...
      2019-11-13

    • Дом в романе Тони Моррисон «Песнь соломона» 

      Шалай, О. А. (БНТУ, 2019)
      Дом является одним из главных литературных образов в творчестве афроамериканской писательницы Тони Моррисон. В романе «Песнь Соломона» затрагиваются темы расовой дискриминации, поиска этнической идентичности, возвращения к своим корням. В данной статье прослеживается путь главного героя к истокам своего рода, а также последствия утраты дома, отразившиеся на психическом состоянии ...
      2019-11-13

    • Заимствованная терминология вне специального дискурса (на примере номинации бренд) 

      Рычкова, Л. В. (БНТУ, 2019)
      Интенсификация глобализационных процессов требует адаптации терминологии, принятой на международном уровне. Не исследованным остается выход заимствованной специальной лексики за пределы собственно профессионального дискурса, что, в силу недостаточного ее освоения языком- реципиентом, нельзя рассматривать как факт детерминологизации, а скорее, как формирование неоконцептов. В ...
      2019-11-13

    • Захаванне каталіцкай ідэнтычнасці сярод «новоприсоединённых» ў другой палове XIX ст. (прыклад Ляхавіцкага прыходу) 

      Булаты, П. Ю. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаецца праблема захавання канфесійнай ідэнтычнасці ў асяроддзі гараджан горада Ляхавічы ў другой палове ХІХ стагоддзя. У 1867 годзе ў горадзе быў зачынены каталіцкі храм, адбыўся працэс пераводу парафіян з каталіцызму ў праваслаўе. Даследаванне грунтуецца на паведамленнях афіцыйнага царкоўнага выдання, дзе цягам дзесяцігоддзяў падымалася пытанне вернасці ...
      2019-11-13

    • Кантрастыўныя даследаванні тэрміналагічных словазлучэнняў у англійскай і беларускай мовах 

      Макарыч, М. В.; Міронава, Д. А. (БНТУ, 2019)
      Артыкул прысвечаны праблеме вывучэння паняткава-тэрміналагічнай сістэмы ў галіне інфармацыйных тэхналогій пры дапамозе кантрастыўнага аналізу. Разглядаюцца моўныя спосабы выразу паняткаў і логіка-лінгвістычная арганізацыя тэрміналагічных словазлучэнняў у англійскай і беларускай мовах. Вынікі даследавання падаюцца ў выглядзе дзвюх табліц: «сыходжанняў» і «разыходжанняў» у пабудове ...
      2019-11-13

    • Катэгорыя дэйксісу ў беларускай і англійскай мовах: семантыка-прагматычны аспект 

      Арцёмава, В. А. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле абгрунтоўваецца семантыка-прагматычная канцэпцыя дэйксісу ў беларускай і англійскай мовах, вызначаюцца агульнае і спецыфічнае ў семантыцы, структуры і функцыянаванні дэйктычных адзінак даследаваных моў, выяўляюцца тыпалагічныя заканамернасці спосабаў яго выражэння, вызначаюцца тыпы міжмоўнай беларуска-англійскай дэйктычнай эквівалентнасці i прадстаўляюцца прынцыпы яе ...
      2019-11-13

    • Ключевые и сопутствующие вопросы как инструменты дедуктивного познания истины 

      Степаненко, О. А. (БНТУ, 2019)
      Настоящая работа посвящена изучению функциональной роли интеррогативных предложений в художественном диалоге детективного романа. В работе делается вывод, что в результате постановки ключевых и сопутствующих вопросов сыщик получает информацию о мотивах, способах совершения преступления и преступнике. Выявлена закономерность соотношения ключевых и сопутствующих вопросительных ...
      2019-11-13

    • Коммуникативный статус англоязычного комплимента в аспекте вербальных стратегий и тактик речевого общения 

      Абрамова, Е. Ю. (БНТУ, 2019)
      В настоящей работе представлен анализ коммуникативного статуса комплимента как инструмента ментально-речевого влияния и многофакторного речевого феномена. Исходя из концепции о том, что именно тактики общения обеспечивают гибкость коммуникативной стратегии, избранной говорящим, в работе делается вывод о функциональной роли комплимента как осознанной или неосознанной тактики ...
      2019-11-13

    • Концепты post-truth и fake news в современном медиапространстве 

      Окаева, А. Б. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматривается влияние понятий post-truth и fake news на современное англоязычное медийное пространство. Анализируются предпосылки становления указанных понятий, а также современные политические реалии, способствовавшие их популяризации в медиадискурсе.
      2019-11-13

    • Культурное наследие белорусских и китайских татар: сохранение и ревитализация 

      Дань, Ван (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются артефакты традиционной культуры татар, проживающих на территориях Беларуси и Китая. Отмечается, что, проживая в славянском и китайском социокультурных пространствах, они сохранили свои традиции, ритуалы, обряды, религию и другие этнические духовные ценности. Акцентируется внимание на межкультурных контактах и подчеркивается, что взаимодействие культур ...
      2019-11-13

    • Культурное наследие династии Цинь и ее влияние на социально-экономические аспекты развития общества 

      Суянь, Юэ; Юйго, Су (БНТУ, 2019)
      В длинной истории становления и развития единого Китая династия Цинь и его правитель Цинь Шихуанди сыграли важную роль, оставив после себя значительное наследие. В работе рассмотрено влияние достижений династии Цинь на социально- экономическое развитие общества Китая.
      2019-11-13

    • Лексікаграфічнае апісанне лінгвакультурных найменняў у слоўніках розных тыпаў 

      Кардубан, Ю. М. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле вырашаюцца некаторыя лінгвакультуралагічныя пытанні ўкладання слоўнікаў розных тыпаў. Разглядаюцца розныя групы адзінак, якія адносяцца да лінгвакультурных найменняў, і апісваюцца магчымыя спосабы іх семантызацыі. Асноўная ўвага засяроджваецца на вырашэнні пытанняў безэквівалентнасці і частковай семантычнай эквівалентнасці пры лексікаграфічным апісанні англійскай мовы ...
      2019-11-13

    • Лімінальнасць у апавядані Леслі Марман Сілка «Жоўтая жанчына» 

      Радзіеўская, В. А. (БНТУ, 2019)
      У артыкуле разглядаецца ўвасабленне лімінальнасці ў апавяданні Л.М. Сілка «Жоўтая Жанчына» на фармальным і зместавым узроўнях. Існаванне на мяжы двух станаў свядомасці, двух светаў выяўляецца праз пабудову вобразнай сістэмы: зместавае падабенства з легендамі, сувязь герояў з іншасветнымі істотамі, колеравую сімволіку. На фармальным узроўні Л.М. Сілка сумяшчае пласт міфаў і сучасную ...
      2019-11-13

    • Лінгвокультурний типаж «жид» у художній картині світу XIX ст.: ментальний аспект 

      Сукаленко, Т. М. (БНТУ, 2019)
      У статті розроблено модель опису лінгвокультурного типажу «жид», зафіксованого в українському художньому дискурсі XIX століття з урахуванням його образно-перцептивних, оцінних і ціннісних характеристик.
      2019-11-13