Now showing items 31-50 of 79

    • Маральныя эталоны ў беларускай афарыстыцы 

      Гаўрош, Н. В.; Нямковіч, Н. М. (БНТУ, 2019)
      У афарызмах заключаны найвялікшыя агульначалавечыя каштоўнасці – філасофія і мудрасць жыцця цэлага народа і асобнага чалавека, яго этычныя і эстэтычныя прынцыпы, духоўнасць, культура, традыцыі, якія падаюцца як асноўныя жыццёвыя формулы і як дамінантныя вартасці. У артыкуле разглядаюцца афарызмы як своеасаблівыя арыенціры, маральныя эталоны, што даюць магчымасць убачыць адметнасць ...
      2019-11-13
    • Моўны вобраз ЗША ў беларускіх і брытанскіх СМІ 

      Драздоў, М. В. (БНТУ, 2019)
      Пры дапамозе кантэкстуальнага аналізу лексічных адзінак у артыкуле выяўляецца моўны вобраз ЗША ў беларускіх і брытанскіх СМІ і праводзіцца яго параўнальны аналіз, інтэрпрэтуюцца выяўленыя адрозненні. Таксама праводзіцца параўнальны аналіз лексічнага значэння моўнай адзінкі Злучаныя Штаты Амерыкі і прагматычнага значэння дадзенай адзінкі ў дыскурсе СМІ. Даюцца рэкамендацыі па ...
      2019-11-13
    • Национально-культурная специфика лексемы pancake 

      Волковинская, Н. А. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена комплексному описанию специфики структуры и содержания значения лексемы pancake, смоделированного на основании лексикографических данных, а также данных психолингвистического эксперимента. Интегрированный подход к описанию значения лексемы pancake позволяет описать сумму разноплановых компонентов смысла, их иерархию, как в рамках языковой системы, так и в языковом ...
      2019-11-13
    • Национально-культурная специфика репрезентации концепта изменение в английском языке 

      Ляшенко, Е. С. (БНТУ, 2019)
      В фокусе внимания настоящей работы находятся как универсальные, так и национально-обусловленные характерные особенности концепта изменение, представляющего важнейшую онтологическую категорию, имманентное свойство всего живого. Раскрытие специфики данной категории осуществляется на основании анализа словарных дефиниций группы глаголов, соотносимых с рассматриваемым концептом.
      2019-11-13
    • Нацыянальныя асаблівасці стварэння сістэм гарадской навігацыі 

      Касцяшова, Л. Д.; Мартысюк, Н. П. (БНТУ, 2019)
      Навігацыйная інфраструктура ёсць важным кампанентам зручнага гарадскога асяроддзя. Аналіз найбольш паспяховых практык прымянення сістэм навігацыі ў розных гарадах свету ў супастаўленні з горадам Мінскам дазволіў выявіць нацыянальныя асаблівасці выкарыстання сродкаў гарадской арыентацыі.
      2019-11-13
    • Нацыянальныя здабыткі ў грамадзянска-патрыятычным выхаванні беларусаў: гісторыя і сучаснасць 

      Шчэрбін, М. М. (БНТУ, 2019)
      Сістэма адукацыі, якая абапіраецца на здабыткі і каштоўнасці ўласнай педагагічнай культуры, валодае значнымі дыдактычнымі магчымасцямі. Трывалы нацыянальна-культурны падмурак садзейнічае таму, што інавацыйныя падыходы адпавядаюць этнакультурным перавагам. У артыкуле разглядаюцца гістарычныя ідэі грамадзянска-патрыятычнага выхавання, актуальныя і сёння іх рэалізацыя ў кантэксце ...
      2019-11-13
    • Нематерыяльная культурная спадчына Беларусі: тэарэтыка-метадалагічнае поле і практыка 

      Смолік, А. І. (БНТУ, 2019)
      Абагульняюцца навукова-метадычныя падыходы беларускіх і замежных даследчыкаў да вызначэння сутнасці і зместу катэгорыі фундаментальнай культуралогіі «нематэрыяльная культурная спадчына», упершыню ўведзенай ЮНЕСКА ў тэкст Канвенцыі аб ахове нематэрыяльнай культурнай спадчыны. Аўтар адстойвае правамернасць інтэрпрэтацыі дадзенага паняцця з улікам нацыянальнай спецыфікі культуры ...
      2019-11-13
    • Обучение русскому языку как иностранному на начальном этапе: трудности и пути решения 

      Гирфанова, К. А.; Черемисина Харрер, И. А. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена актуальным вопросам, с которыми сталкиваются иностранные студенты при изучении русского языка на начальном этапе. В связи с этим охарактеризован фонетический и лексический материал русского языка; изучены основные компетенции, способствующие освоению русского языка и успешной реализации в профессии: коммуникативная, языковая, лингвокультурологическая; представлен ...
      2019-11-13
    • Особенности вербализации художественного произведения в романе и компьютерной игре: компаративный анализ 

      Пожарицкая, Е. А. (БНТУ, 2019)
      Представленная работа посвящена проблемам репрезентации сюжета художественного произведения вербальными средствами печатного издания и мультимодусными коммуникативными средствами компьютерной игры. Философская платформа игры в сочетании с сюжетной определенностью художественного произведения предоставляет читателю-игроку возможности мнимой свободы. Автор проводит сравнительный ...
      2019-11-13
    • Отражение национального стереотипа представителя профессии в семантике производного глагола 

      Бекреева, Ю. В. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена проблеме отражения стереотипных представлений в языковом знаке. Предметом анализа являются семантические признаки, отражающие знания об исполнителе действия в структуре значения английских глаголов, образованных по конверсии от номинаций представитель профессии. Исследование словообразовательной связи, смысловой структуры и функциональных особенностей производного ...
      2019-11-13
    • Подготовка будущего учителя к воспитанию подрастающего поколения средствами художественного краеведения 

      Фоменко, А. А. (БНТУ, 2019)
      В статье представлено содержание подготовки будущих учителей к воспитанию подрастающего поколения средствами художественного краеведения. Раскрыты этапы подготовки студентов к воспитанию подрастающего поколения в рамках спецкурса «Художественное наследие родного края» и представлены приемы и тактики кластерно-деятельностного метода как механизма активизации интереса воспитанников ...
      2019-11-13
    • Пословицы как отражение национальной языковой ментальности 

      Зинина, О. А. (БНТУ, 2019)
      Статья посвящена анализу английских и немецких пословиц, выражающих отношение к труду, их связи с культурно-национальными стереотипами.
      2019-11-13
    • Праблема міжкультурнай камунікацыі ў працэсе прафесійнай падрыхтоўкі будучых спецыялістаў сацыяльнай сферы для работы ў полікультурным соцыуме рэгіёна 

      Міхайлава, А. Л. (БНТУ, 2019)
      Працэс узаемадзеяння спецыялістаў сацыяльнай сферы з прадстаўнікамі розных нацый і культур падчас іх прафесійнай дзейнасці складаецца з валодання навыкамі міжкультурнай камунікацыі, а таксама з практычных асноў этнапедагогікі. Артыкул грунтуецца на матэрыяле аўтарскага эмпірычнага даследавання праблемы міжкультурнай і міжнацыянальнай камунікацыі пры падрыхтоўцы будучых спецыялістаў ...
      2019-11-13
    • Принцип работы алгоритма автоматического порождения англоязычных рекламных текстов 

      Метлицкая, Н. А. (БНТУ, 2019)
      В статье представлено описание принципа работы алгоритма системы автоматического порождения англоязычных рекламных текстов по косметике и парфюмерии. Разработанный алгоритм определяет порядок следования операций, выполняемых при планировании содержания текста, а также при выборе лексических и грамматических средств, представленных в лингвистической базе знаний системы автоматического ...
      2019-11-13
    • Программное обеспечение для распознавания текста с переводом на иностранные языки 

      Попова, Ю. Б.; Шишея, И. Ю. (БНТУ, 2019)
      Доклад посвящен проблеме создания программного обеспечения для распознавания русскоязычного текста с последующим переводом на английский язык. Авторы предлагают использование искусственных нейронных сетей для распознавания текста. Для программной реализации рассмотрены библиотеки, реализующие метод обратного распространения ошибки при работе с искусственными нейронными сетями. ...
      2019-11-13
    • Психолингвистические основы создания позитивного имиджа отрицательного героя 

      Морозова, И. Б. (БНТУ, 2019)
      Исследование фокусируется на проблемах саморепрезентации личности в ментально-лингвальном аспекте в оппозиции «добро» и «зло». Результаты исследования убеждают, что изменение вербального кода сообщения отражается на имидже говорящего и его восприятии собеседником.
      2019-11-13
    • Психолингвистическое моделирование поля время 

      Клименко, А. П. (БНТУ, 2019)
      В статье представлены результаты психолингвистических экспериментов, проведенных автором с целью выявления системных связей слов со значением времени, которые присутствуют в языковом сознании носителей русского языка. На основе полученных данных выстраивается модель семантического поля время, состоящая из нескольких семантических групп: названий отрезков времени, промежутков ...
      2019-11-13
    • Развитие иноязычной коммуникативной культуры будущего специалиста посредством диалогического общения 

      Веремейчик, О. В.; Пужель, Т. В. (БНТУ, 2019)
      Для продуктивного взаимодействия в профессиональной, научной и межличностной сфере необходимо наличие коммуникативных качеств, объединяющих в себе ценностные ориентации, нравственные позиции, знания, умения, этику общения. Задачи обучения иностранному языку как средству общения неразрывно связаны с задачами овладения основами общественной и культурной жизни стран и народов ...
      2019-11-13
    • Развитие информационных систем для решения задач машинного перевода 

      Шемаров, А. И.; Гриневич, Е. Г.; Шемаров, А. А. (БНТУ, 2019)
      Создание системы для решения задач машинного перевода напрямую зависит от уровня развития информационно-коммуникационных технологий доступных на конкретном этапе развития цивилизации. Поступательное накопление количественных показателей технических систем приводит к появлению новых подходов к решению традиционных задач. В статье рассматриваются проблемы, связанные с технологиями ...
      2019-11-13
    • Развитие поликультурной личности с учетом функций иноязычного образования в современных условиях 

      Трухан, Е. В. (БНТУ, 2019)
      В статье рассматриваются возможности перспективного планирования развития системы иноязычного образования с учетом культурно-созидающей и аксиологических функций, что способствует как национальному самоопределению учащегося как представителя своего этноса, так и члена многоэтнической нации и общемирового сообщества.
      2019-11-13