Этнокультурный и социолингвистический аспекты в теории и практике преподавания языков в негуманитарных вузах: Recent submissions
Now showing items 21-40 of 60
-
Особенности работы с художественным текстом на уроках русского языка как иностранного
(БНТУ, 2023)Статья посвящена изучению художественного текста на уроках русского языка как иностранного. Особое внимание уделено аутентичным текстам. Проанализированы сложности понимания и восприятия художественных текстов иностранными студентами. Затронуты вопросы подбора и адаптации текстов для работы на уроках русского языка как иностранного.2023-08-22 -
Интертекстуальный код имен собственных в литературе постмодернизма
(БНТУ, 2023)В статье рассматриваются возможности имен собственных выступать в художественных текстах писателейпостмодернистов в качестве «свернутых текстов», интертекстуальных кодов, создание которых основано на интенсивном использовании прецедентных имен и аллюзий.2023-08-22 -
Камп’ютарны жаргон у мове інжынера-праграміста
(БНТУ, 2023)У артыкуле разглядаецца ўжыванне камп’ютарнага жаргону ў мове сучаснага інжынера-праграміста. Вызначаны асноўныя праблемы канкурэнцыі камп’ютарнага слэнгу і беларускай літаратурнай мовы.2023-08-22 -
Студэнцкі слэнг як частка лексічнай сістэмы беларускай мовы
(БНТУ, 2023)Артыкул прысвечаны аналізу студэнцкага слэнгу. Вызначаецца адрозненне слэнгу ад жаргону, падаюцца яго характэрныя асаблівасці, прычыны ўзнікнення, а таксама класіфікацыя.2023-08-22 -
Даданыя дапаўняльныя сказы ў старабеларускай мове (на матэрыяле “Аповесці аб Баве”)
(БНТУ, 2023)У артыкуле разглядаецца функцыянаванне даданых дапаўняльных сказаў у “Аповесці аб Баве” (каля 1580 г.). Увага звернута на асаблівасці размяшчэння даданых дапаўняльных частак у складаназалежных сказах, на злучнікі і злучальныя словы, якія служаць для далучэння даданых дапаўняльных сказаў да галоўных.2023-08-22 -
Рэгіянальны фальклор як крыніца фактычнага матэрыялу пры вывучэнні беларускай мовы
(БНТУ, 2023)У артыкуле разглядаюцца асаблівасці выкарыстання адзінак рэгіянальнага фальклору ў якасці фактычнага матэрыялу пры выкладанні філалагічных дысцыплін. Вызначаецца мэтазгоднасць звароту да фальклору, прыводзяцца некаторыя прыклады выкарыстання прыказак, прымавак і загадак пры вывучэнні асобных раздзелаў беларускага мовазнаўства.2023-08-22 -
Исследования и практика смешанного онлайн-обучения на примере курса «Лексика»
(БНТУ, 2023)При непрерывном развитии и применении информационных технологий глубокая интеграция «Интернет + образование» обеспечивает платформу для развития гибридных моделей обучения. С началом новой вспышки короновируса и наступлением постковидной эпохи смешанное обучение стало новым направлением и новой тенденцией в реформе и развитии преподавания в университетах. В своем докладе о работе ...2023-08-22 -
Роль художественной литературы в преподавании русского языка как иностранного
(БНТУ, 2023)В статье рассматривается использование адаптированных текстов произведений художественной литературы в процессе обучения русскому языку как иностранному. Определены основные направления данной работы, приводятся примеры конкретных произведений, рекомендуемых для изучения.2023-08-22 -
Лексічныя асаблівасці прапаведніцкага падстылю канфесійнага стылю сучаснай беларускай мовы
(БНТУ, 2023)У артыкуле разглядаюцца лексічныя асаблівасці прапаведніцкага стылю канфесійнага стылю сучаснай беларускай мовы ў праваслаўным моўным кантынууме ў аспекце спецыфікі перакладу канфесійнай праваслаўнай тэрміналогіі на сучаcную беларускую мову.2023-08-22 -
Прапаведніцкі падстыль як адна з разнавіднасцей канфесійнага стылю сучаснай беларускай мовы
(БНТУ, 2023)У артыкуле прааналізаваны асаблівасці прапаведніцкага падстылю канфесійнага функцыянальнага стылю сучаснай беларускай мовы. Вызначаны тэматыка, кампазіцыя і асноўныя характарыстыкі розных жанраў прапаведніцкага падстылю, а таксама спецыфіка іх функцыянавання ў рэлігійнай дзейнасці.2023-08-22 -
Фарміраванне і развіццё беларускай спецыяльнай лексікі ў галіне сучаснай інфарматыкі і камп’ютарных тэхналогій
(БНТУ, 2023)У артыкуле разглядаецца фарміраванне і развіццё беларускай спецыяльнай лексікі ў галіне інфарматыкі і камп’ютарных тэхналогій. Вызначаны асаблівасці такіх лексем у сучаснай беларускай мове.2023-08-22 -
Индивидуально-авторские неологизмы в белорусскоязычных поэтических произведениях и их русскоязычные эквиваленты
(БНТУ, 2023)В статье анализируются особенности перевода на русский язык индивидуально-авторских неологизмов в оригинальных и переводных произведениях белорусской поэзии. На основе анализа определяется степень соответствия/несоответствия переводческих оригинальных авторских новообразований.2023-08-22 -
Пра канцэпт сумленне ў беларускіх устойлівых выразах і афарыстычных выслоўях
(БНТУ, 2023)У артыкуле праведзены аналіз канцэпту сумленне і матэрыялаў розных лексікаграфічных крыніц з гэтай лексемай. Разгледжана сэнсавае напаўненне канцэпту ў афарыстычных выслоўях беларускіх пісьменнікаў і ўстойлівых выразах беларускай мовы.2023-08-22 -
Сторителлинг на уроках РКИ как средство развития коммуникативных навыков студентов
(БНТУ, 2023)Данная статья рассматривает использование сторителлинга на уроках русского как иностранного языка в качестве эффективного средства развития коммуникативных навыков студентов. В статье подробно описываются основные принципы сторителлинга. Также рассматривается методика использования сторителлинга на уроках РКИ и приводятся примеры заданий, которые могут быть использованы на уроках ...2023-08-22 -
Расширение социокультурной компетенции при изучении русской грамматики (из опыта работы с иностранными магистрантами)
(БНТУ, 2023)В статье рассматривается актуальный для современной методики преподавания русского языка как иностранного вопрос расширения социокультурной компетенции инофонов при изучении сложного предложения; приводится конкретный материал, использование которого в практике обучения позволяет систематизировать грамматические навыки иностранных учащихся и расширить их представления о России, ...2023-08-22 -
Изучение национального ономастикона в курсе русского языка как иностранного
(БНТУ, 2023)В статье рассматривается лингвокультурологический подход, реализуемый при изучении студентами-инофонами онимов как культурно окрашенных языковых единиц, являющихся продуктом кумулятивной функции языка. Приведены примеры заданий, способствующих усвоению иностранными студентами представлений о национально-культурных особенностях ономастикона народа – носителя языка, а также ...2023-08-22 -
Конвергенция современной русистики и практики преподавания русского языка как иностранного
(БНТУ, 2023)В статье дается краткий обзор теории современного русского языка и отдельных лингвистических концепций, способных быть полезными в курсе преподавания русского языка как иностранного.2023-08-22 -
Культура речи в условиях двуязычия
(БНТУ, 2023)В статье рассматриваются вопросы нарушения языковой нормы в условиях белорусско-русского двуязычия. Определены причины нарушения языковой нормы.2023-08-22 -
Использование теории концептов в исследовательских работах лингвокультурологической направленности у студентов, изучающих русский язык как иностранный
(БНТУ, 2023)В статье рассматривается возможность работы над лингвокультурологическим исследованием студентами, изучающими русский язык как иностранный на продвинутом уровне. Определены основные этапы совместной исследовательской деятельности обучающегося и преподавателя, осуществляющего руководство его деятельностью.2023-08-22 -
Смешанное обучение в практике преподавания биологии для иностранных слушателей довузовской подготовки
(БНТУ, 2023)В статье рассматриваются особенности смешанной модели обучения. Проведен анализ дидактических свойств современных форм цифровых образовательных ресурсов, онлайн-сервисов и мессенджеров, перспективных в учебном процессе. Выявлены эффективные методы и формы организации учебной деятельности при использовании смешанной модели2023-08-22



















