Modern architecture with "soul": a contemporary approach to chinese regional culture
Another Title
Современная архитектура с «душой»: новейший подход к рекгиональной культуре Китая
Bibliographic entry
Song, Yijing. Modern architecture with "soul": a contemporary approach to chinese regional culture = Современная архитектура с «душой»: новейший подход к рекгиональной культуре Китая / Yijing Song // Архитектура : сборник научных трудов / редкол.: А. С. Сардаров (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БНТУ, 2023. – Вып. 16. – С. 163-169.
Abstract
The aim of this paper is to develop the concept of Chinese architecture with "soul" that is the contemporary strategy of the representation of regional culture in China. Based on the analysis of critical regionalism and phenomenology of architecture the author devises a unique approach of "modern architecture with soul" which corresponds to the specific situation of Cultural identity in China that is characterised by diversity, regionalism and adherence to the principles of traditional Chinese philosophy. The strategy of "modern architecture with soul" follows the three principles: the Chinese culture as the "spirit", the materiality of architecture are the "skeleton" relevance and environmentalism as the "flesh and blood". They form a new direction to solve the current architectural problems in China through the expression of regional culture; explore a new way for the reasonable, healthy and sustainable development of contemporary architecture in view of the accelerating assimilation, rigidity and "overspeed development" of architecture in the globalizing world.
Abstract in another language
Цель статьи – разработать концепцию «одушевленной» китайской архитектуры, которая может стать новейшей стратегией выражения региональной культуры Китая в архитектуре. Основываясь на положениях критического регионализма и феноменологии архитектуры, автор формулирует свою собственную стратегию «современной одушевленной архитектуры». «Одушевленная архитектура» отражает особенности китайской культурной идентичности, которая характеризуется культурным разнообразием, регионализмом и следованием принципам традиционной китайской философии. Стратегия «современной одушевленной архитектуры» основывается на трех принципах: китайской культуре как «душе»; материальной архитектуре как «скелете», соответствии духу времени и экологичности как «теле и крови» архитектуры. Следование этим принципам подразумевает актуализацию региональных культур Китая и разработку новых способов научно-обоснованного, здорового и устойчивого развития новейшей архитектуры в контексте ускоряющейся культурной ассимиляции и ускоренного развития архитектуры в глобализированном мире.