Архитектурное наследие в свете историко-культурного достояния региона
Another Title
Architectural heritage in the light of the historical and cultural heritage of the region
Bibliographic entry
Субботин, О. С. Архитектурное наследие в свете историко-культурного достояния региона = Architectural heritage in the light of the historical and cultural heritage of the region / О. С. Субботин // Архитектура : сборник научных трудов / редкол.: А. С. Сардаров (гл. ред.), Е. Е. Нитиевская, О. В. Шиян [и др.]. – Минск : БНТУ, 2025. – Вып. 18. – С. 75-80.
Abstract
Проведен ретроспективный анализ становления и формирования архитектурного наследия как одной из составляющих частей региональной культуры. В качестве границы исследования определена Кубань – форпост южных рубежей Российского государства. Дано авторское понимание ключевых словосочетаний, касающихся темы исследования. Акцентировано внимание на архитектурно-пространственную среду жизнедеятельности и на объекты, создающие данную среду. Представлены архивные фотографии памятников архитектурного наследия исторического периода XVIII – начало XX в. Раскрыта непосредственная связь традиционной казачьей культуры и региональной гражданской архитектуры сквозь призму жилых построек. Приведены иллюстративные примеры, изображающие традиционные жилища казаков и адыгов со своими индивидуальными образными характеристиками данных сооружений. Отдельное значение уделено сохранению и восстановлению объектов архитектурного наследия – непреходящему культурному достоянию Кубани.
Abstract in another language
A retrospective analysis of the formation and development of architectural heritage as one of the components of regional culture is conducted. Kuban, an outpost of the southern borders of the Russian state, is defined as the boundary of the study. The author's understanding of key phrases related to the topic of the study is given. The focus is on the architectural and spatial environment of life and on the objects that create this environment. Archival photographs of architectural heritage monuments of the historical period of the 18th – early 20th centuries are presented. The direct connection between traditional Cossack culture and regional civil architecture is revealed through the prism of residential buildings. Illustrative examples are given, depicting traditional dwellings of Cossacks and Adyghe with their individual figurative characteristics of these structures. Particular attention is paid to the preservation and restoration of architectural heritage sites – the enduring cultural heritage of Kuban.