中国与白俄罗斯关系的可持续发展
Bibliographic entry
曹杨. 中国与白俄罗斯关系的可持续发展 / 戈尔巴乔夫 曹杨, 邢向辉, 尼古拉 ,尼古拉耶维奇 // Минск – Шанхай – Чанчунь: стратегия прорывного сотрудничества : сборник материалов научно-практической конференции (Минск, 21 апреля 2022 г.) / Белорусский национальный технический университет. – Минск : БНТУ, 2022. – С. 71-74.
Abstract
Экономическое и торговое сотрудничество между Китаем и Беларусью уже дало плодотворные результаты. Для Китая углубление экономического и торгового сотрудничества с Беларусью способствует развитию европейского рынка, «глобализации» китайских компаний и строительству Экономического пояса Шелкового пути. С момента установления дипломатических отношений экономическое и торговое сотрудничество между Китаем и Беларусью расширяется, общий годовой объем импортной и экспортной торговли между двумя странами значительно увеличился, инвестиции китайских компаний в исследования и разработки для экспорта в Беларусь значительно возросли, бизнес-операции китайских импортных и экспортных компаний по экспорту в Беларусь стали более гибкими и удобными, а строительство Китайско-белорусского индустриального парка, совместного предприятия предприятий двух стран, достигло значительных вех. Строительство Китайско-Белорусского индустриального парка, совместного предприятия двух стран, также достигло значительных результатов. Беларусь также является страной, расположенной вдоль китайского экономического пояса Шелкового пути. Для китайских компаний укрепление торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Беларусью будет не только эффективно способствовать быстрому развитию системы китайско-европейского технологического рынка и экономической «глобализации» развития китайских европейских компаний, но и внесет эффективный вклад в развитие стран китайского Экономического пояса Шелкового пути. Механизмы и инструменты экономического и торгового сотрудничества между двумя странами имеют потенциал для дальнейшего изучения в целях продвижения интеграционного процесса между Китаем и Беларусью от становления экономической интеграции, через фазу быстрого развития, до нынешнего этапа стратегических возможностей.
Abstract in another language
中国和白俄罗斯之间的经贸合作已经取得了颇为丰硕的成果。对中 国来说,深化与白俄罗斯的经贸合作,有利于开发欧洲市场,促进中国企业的"全 球化"和丝绸之路经济带的建设。自建交以来, 中国和白俄罗斯之间的经济和 贸易合作不断扩大，二国的进出口贸易年总额较大幅度地增加, 中国企业在出 口白俄罗斯方面的研发投入也明显地上升, 中国进出口公司业务在出口白俄罗 斯方面的业务运营也越来越灵活便利, 两国企业间合作的中白工业园的建设工 作也都实现取得了阶段性重大成果。白俄罗斯也是中国"丝绸之路经济带"沿线 上的一个国家。对于中方企业而言, 加强中国同白俄罗斯技术的经贸与合作, 不一但就能够有效推动中国欧洲技术市场体系的快速发展建设以及促进中国欧 洲企业发展的经济"全球化"进程, 还将能够有效促进中国丝绸发展之丝路经济 带国家的开发建设进程。为推动中国和白俄罗斯一体化进程从建立经济一体化, 到快速发展阶段, 再到目前的战略机遇阶段, 两国经贸合作的机制和手段还有 进一步发掘的潜力。