Постприватизационная реструктуризация сельского хозяйства Республики Молдова
Another Title
Post-privatization restructuring of agriculture of the Republic of Moldova
Bibliographic entry
Стратан, А. Н. Постприватизационная реструктуризация сельского хозяйства Республики Молдова = Post-privatization restructuring of agriculture of the Republic of Moldova / А. Н. Стратан // Экономическая наука сегодня : сборник научных статей / редкол.: С. Ю. Солодовников (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БНТУ, 2021. – Вып. 14. – С. 81-86.
Abstract
По истечении вот уже более двух десятилетий с момента завершения массовой приватизации земель и других видов основных фондов сельское хозяйство Республики Молдова все еще остается неадекватно структурированным, отличается сравнительно низкой производительностью труда и продуктивностью сельскохозяйственных угодий, а также слабо развитым животноводческим сектором. Сравнительно низкими остаются также доходы сельских жителей, в результате чего значительная часть бывших работников отрасли, в первую очередь – молодежь, эмигрируют в города республики и даже за ее пределы в поисках более достойных и более высокооплачиваемых рабочих мест. Основываясь на результатах детального и систематического анализа аграрного сектора Республики Молдова на начальном этапе его постприватизационного развития, ученые нашего института выявили ряд специфических особенностей, суть которых можно выразить следующим образом – «приватизация завершена, реформа продолжается». Речь идет о структурных изменениях отрасли, о переводе ее производительных сил на интенсивную, конкурентоспособную основу, исходя из новых экономических реалий, новых производственных отношений, в первую очередь – качественно новых отношений собственности.
Abstract in another language
More than two decades after the completion of the mass privatization of land and other types of fixed assets, the agriculture of the Republic of Moldova is still inadequately structured, characterized by relatively low labor productivity and productivity of agricultural land, as well as a poorly developed livestock sector. Incomes of rural residents also remain relatively low, as a result of which a significant part of former workers of agricultural industry, primarily young people, emigrate to the cities of the republic and even beyond its borders in search of more decent and better paid jobs. Based on the results of a detailed and systematic analysis of the agrarian sector at the initial stage of its post-privatization development, the scientists of our institute have identified a number of specific features, the essence of which can be expressed as follows – "privatization is complete, the reform continues." We are talking about structural changes in the agriculture, about transferring its productive forces to an intensive, competitive framework, based on new economic realities, new production relations, first of all, qualitatively new property relations.