У маштабах французскай мовы ў прыватнасці і моў свету ў цэлым з'яўленне слэнгавых моўных практык зусім не з'ява нядаўняга часу. Любая мова сапраўды заўсёды мела, бесперапынна генеруе і заўсёды будзе мець слэнгавы рэестр, які дазваляе рэалізаваць стратэгіі абыходу, нават шыфравання, маскіроўкі.