http://rep.bntu.by/handle/data/88 2018-04-26T21:42:11Z http://rep.bntu.by/handle/data/18195 Беларуская мова. Тэхнiчная лексiка Гаўрош, Н. В.; Гiруцкая, Л. А.; Мiцкевiч, К. М.; Пятрова, Н. Я.; Савiцкая, І. Ў.; Сахончык, А. П. Гаўрош, Н. В. Дапаможнік прысвечаны актуальным пытанням тэрміналогіі беларускай мовы ў аспектах яе гістарычнага развіцця, паходжання, лекскіка-семантычных, структурных і словаўтваральных асаблівасцей і накіраваны на практычнае авалоданне беларускай мовай у спецыяльнай сферы. Уключае звесткі па наступных галіновых тэрмінасістэмах: «Архітэктура і дызайн», «Аўтамабілебудаванне», «Будаўніцтва», «Горная справа», «Машынабудаванне», «Энергетыка». Выданне прызначана для студэнтаў тэхнічных вну Рэспублікі Беларусь, а таксама для выкладчыкаў-філолагаў і аспірантаў. 2015-01-01T00:00:00Z http://rep.bntu.by/handle/data/12219 Беларуская мова (прафесiйная лексiка). У 4 ч. Ч. 4. Пераклад навукова-тэхнiчнага тэксту: агульныя рэкамендацыi, тэксты i заданнi Гiруцкая, Л. А.; Будзько, I. Ў.; Мiшанькiна, А. А.; Мiцкевiч, К. М.; Пятрова, Н. Я.; Сахончык, А. П.; Уласевiч, В. I.; Шэмет, Т. Я. Гiруцкая, Л. А. Першая частка дапаможніка ўключае агульныя рэкамендацыі па рэдагаванні перакладу тэхнічнага тэксту, выкананага камп’ютарнай праграмай, а таксама практыкаванні, накіраваныя на прадухіленне i выпраўленне распаўсюджаных тыповых памылак. У наступных частках - тэксты па спецыяльнасцях, па якіх ажыццяўляецца навучанне у БНТУ, i заданні да іx, накіраваныя на засваенне спецыяльнай лексікі, фарміраванне навыкаў перакладу навукова-тэхнічнага тэксту з рускай мовы на беларускую i рэдагавання камп'ютарнага перакладу. У даламожніку выкарыстаны тэксты на рускай мове з адкрытых, у тым ліку электронных, СМІ і з кніrі В. Прысціянскага «100 знаменитых изобретений». Дапаможнік прызначаны студэнтам тэхнічных ВНУ. Выдаецца з 2005 г. Частка 3 «Лексікалогія і лексікаграфія. Беларуская навуковая тэрміналогія», аўт.: Л А. Гіруцкая, Н.М. Даўгулевіч, В М. Курцова i інш., выдадзена ў БНТУ ў 2008 г. 2014-01-01T00:00:00Z http://rep.bntu.by/handle/data/11303 Беларуская мова (пpaфeciйнaя лексіка) ў 4 ч. Ч. 2. Навуковы тэкст: структура, жанры, моўнае афармленне Комплекс прызначаны студэнтам БНТУ, якія вывучаюць дысцыпліну “Беларуская мова (прафесійная лексіка)”. Ён змяшчае тэарэтычны і практычны матэрыял па праграмных тэмах “Навуковы тэкст: структура і моўнае афармленне” і “Сістэма жанраў навуковай літаратуры”. Складзены калектывам выкладчыкаў кафедры беларускай і рускай моў БНТУ. 2014-01-01T00:00:00Z http://rep.bntu.by/handle/data/6714 Беларуская мова (пpaфeciйнaя лексіка). У 4 ч. Ч. 3. Лексікалогія і лексікаграфія. Беларуская навуковая тэрміналогія Гіруцкая, Л. А.; Даўгулевіч, Н. М.; Курцова, В. М.; Мішанькіна, А. А.; Міцкевіч, К. М.; Пятрова, Н. Я.; Сахончык, А. П.; Уласевіч, В. І. Гіруцкая, Л. А. Дапаможнік прызначаны студэнтам БНТУ, якія вывучаюць дысцыпліну "Беларуская мова (пpaфeciйнaя лексіка)". Ён змяшчае тэарэтычны і практычны матэрыял па праграмных тэмах "Лексікалогія і лексікаграфія", "Беларуская навуковая тэрміналогія". Складзены калектывам кафедры беларускай і рускай моў БНТУ. Частка 1 "Беларуская мова: агульныя звесткі, паходжанне i развіццё, функцыянальныя стылі", аўтары Л. А. Гіруцкая, І. У. Будзько, Т. А. Кузняцова і інш., была выдадзена ў БНТУ ў 2005 г. Частка 2 "Навуковы тэкст: структура, жанры, моўнае афармленне", аўтары Л. А. Гіруцкая, А. А. Мішанькіна і інш. - у 2006 г. 2008-01-01T00:00:00Z