Министерство образования Республики Беларусь БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра «Порошковая металлургия, сварка и технология материалов» ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИЯ СВАРОЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА Методические указания к дипломному проектированию М и н с к 2 0 0 9 Министерство образования Республики Беларусь БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра «Порошковая металлургия, сварка и технология материалов» ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИЯ СВАРОЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА Методические указания к дипломному проектированию для студентов специальности 1-36 01 06 «Оборудование и технология сварочного производства» М и н с к 2 0 0 9 УДК 621.79.03 (075.8) ББК 34.641я7 М54 С о с т а в и т е л и : С.Н. Жизняков, Ф.И. Пантелеенко, А.С. Снарский Р е ц е н з е н т ы : Б.М. Данилко Л.С. Денисов Сформулированы задачи дипломного проектирования, изложены требования к содержанию, структуре и оформлению дипломных проектов (дипломных работ), приведена их тематика. Показан по- рядок работы над дипломным проектом (дипломной работой) и его защитой. Методические указания предназначены для преподавателей, осуществляющих руководство дипломным проектированием, и сту- дентов, обучающихся по специальности 1-36 01 06 «Оборудование и технология сварочного производства» © БНТУ, 2009 3 1. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА И ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ Дипломное проектирование – заключительный этап обучения, целью которого является выявление и оценка подготовленности студента к решению конкретных теоретических и практических задач в области сварочного производства на основе полученных им знаний и навыков. Работа над дипломным проектом (работой), тема которого пред- варительно сообщается студенту, начинается на этапе прохождения преддипломной практики. После практики тема проекта (работы) уточняется и в окончательной редакции, с назначением руководителя и консультанта проекта (работы), утверждается приказом по университету. Студенту выдается оформленное задание по диплом- ному проектированию с указанием утвержденной темы проекта (работы), содержания основных разделов пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы), содержания графической части и сроков сдачи отдельных этапов (прил. А). Одновременно кафедрой составляется график выполнения дипломного проектиро- вания, обязательное соблюдение которого проверяется рабочей комиссией. С графиком ознакамливают студентов и руководителей проекта. В процессе выполнения дипломного проекта(работы) студент, помимо соблюдения графика, обязан не реже одного раза в неделю информировать своего руководителя о ходе работы над проектом. Выполнение разделов по экономической части, строительной ча- сти и охране труда осуществляется под руководством соответству- ющих консультантов. Готовность указанных разделов к защите удостоверяется подписью консультантов на титульном листе пояс- нительной записки дипломного проекта (дипломной работы), а также на чертежах и плакатах, имеющих отношение к этим разделам. Контроль всех материалов проекта, связанного с соблюдением стандартов при проектировании (нормоконтроль), осуществляется специально назначаемым кафедрой нормоконтролером. Обязательным этапом дипломного проектирования является рассмотрение рабочей комиссией согласно графику полностью выполненного дипломного проекта (дипломной работы) с представ- лением всех материалов не менее чем за 10 дней до назначенной даты защиты проекта (работы). Целью подобного рассмотрения 4 является установление степени готовности к защите, а также рассмотрение проекта (работы) по существу, в процессе которого отмечаются возможные недостатки и даются рекомендации по их устранению. Исправленный и дополненный с учетом замечаний и предложений дипломный проект (дипломная работа) с включенным в него заданием по проектированию окончательно оформляется и представляется совместно с отзывом руководителя о работе студента над проектом на подпись заведующему кафедрой. Последний в свою очередь принимает решение о допуске дипломного проекта (дипломной работы) к защите. Внесение изменений и дополнений в подписанный руководителем и заведующим кафедрой проект (работу) не допускается. За принятие в проекте (работе) решения и правильность всех данных отвечает студент. Законченный и полностью оформленный дипломный проект (дипломная работа) представляется не менее чем за четыре дня до защиты на рецензию, которая оформляется в письменном виде. Рецензент должен быть опытным специалистом в области сварочного производства. Студент ознакамливается с рецензией на проект (работу) до его защиты. Защита дипломного проекта (дипломной работы) проводится на заседании государственной экзаменационной комиссии с пригла- шением заинтересованных организаций и предприятий. На защиту проекта (работы) отводится 25–30 минут. В процессе защиты студент должен сделать доклад продолжительностью 10–15 минут о содержании проекта (работы), самостоятельных разработках и полученных результатах. Затем зачитываются отзыв руководителя проекта (работы) и рецензия рецензента. После этого студенту задают- ся вопросы теоретической и практической направленности, касающие- ся содержания различных частей защищаемого проекта (работы). По окончании публичной защиты дипломного проекта (дипломной работы) государственная экзаменационная комиссия на закрытом совещании решает вопрос об оценке проекта (работы) и присуждении студенту звания инженера. Студенту, не выполнившему в срок дипломный проект (дипломную работу), не допущенному к защите или получившему при защите неудовлетворительную оценку, предоставляется право, в установленном порядке, через год повторной защиты проекта (работы). 5 2. ТЕМЫ ДИПЛОМНЫХ ПРОЕКТОВ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ Рекомендуемая тема дипломного проекта: «Технологический процесс сварки (наплавки, пайки) конструкций (деталей) при изготовлении, монтаже или ремонте». Конструкция должна по возможности являться целым агрегатом или узлом. Рекомендуемая тема дипломной работы: «Исследование особен- ностей технологического процесса сварки (наплавки, пайки) металла (сплава) заданным способом». Исследование целесообразно посвящать сварке (наплавке, пайке) металла (сплава), применение которого в сварных конструкциях определенного назначения заданным способом сварки (наплавки, пайки) требует дополнительного специального изучения. Примечание. Дипломный проект (дипломная работа) может быть комбинированным и содержать вопросы, характерные как для проекта, так и для работы. 3. СОСТАВ И СТРУКТУРА ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА Дипломный проект должен быть представлен в виде пояснительной записки и графической части. 3.1. Пояснительная записка Рекомендуемый объем пояснительной записки – 50–65 листов текста формата А4 (297 × 210 мм), набранного на компьютере (кегль шрифта 14 пт, интервал полуторный). Пояснительная записка печатается в одном экземпляре. Она должна быть переплетена или помещена в папку для дипломного проектирования. В состав пояснительной записки входят следующие структурные элементы: а) титульный лист (прил. Б); б) задание по дипломному проектированию; в) реферат. Реферат должен содержать: 6 - сведения об объеме пояснительной записки, количестве иллю- страций, таблиц, использованных источников, приложений; - перечень ключевых слов, включающих от 5 до 15 слов или словосочетаний из текста пояснительной записки, которые в наибольшей мере характеризуют ее содержание. Ключевые слова приводятся в именительном падеже и печатаются прописными буквами в строку через запятые; - текст реферата, отражающий цель и основные результаты выполненного проекта. Пример построения реферата приведен в прил. Г; г) ведомость объема дипломного проекта (прил. Д); д) содержание включает введение, наименование всех разделов, подразделов и пунктов (если они имеют наименование) основной части, заключение (или общие выводы по работе), список использо- ванных источников, перечень условных обозначений, символов и терминов, приложения с указанием номеров страниц, с которых начинаются указанные составляющие пояснительной записки; е) введение должно содержать сведения об актуальности, новизне, практической значимости проекта, его цель и задачи; ж) основная содержательная часть пояснительной записки (см. под- раздел 4.1). Структура основной части зависит от вида и особенностей темы дипломного проекта и включает технологическую и экономиче- скую части и требования охраны труда и техники безопасности; и) заключение должно содержать основные итоговые результаты и выводы по выполненной работе; к) список использованных источников должен содержать сведения об источниках, использованных при выполнении проекта и написании пояснительной записки; л) перечень условных обозначений, символов и терминов (при необходимости) (прил. Е); м) приложения (при необходимости). В приложения рекомендуется включать материалы, которые по каким-либо причинам нецелесо- образно размещать в основной части. Например, материалы, допол- няющие пояснительную записку: карты технологического процесса сварки, промежуточные математические расчеты, иллюстрации вспомогательного характера. 7 3.2. Графическая часть дипломного проекта Графический материал проекта состоит из чертежей, схем и плакатов. Содержание и состав графической части проекта определяет- ся характером темы. Объем 10–12 листов формата А1 (594 × 840 мм). Допускается применять другие форматы по ГОСТ 2.301, оставляя постоянной короткую сторону листа (594 мм). Вопросы целесообразности включения того или иного чертежа (плаката) в графическую часть дипломного проекта студент решает совместно с руководителем проекта. Количество чертежей (плака- тов) должно быть достаточным для полного раскрытия темы ди- пломного проекта. 4. СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНОЙ ЧАСТИ ПОЯСНИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСКИ И ГРАФИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА 4.1. Примерное содержание основной части пояснительной записки Характеристика заданной свариваемой конструкции. Существующий технологический процесс сварки конструкции и его анализ. Разработка эффективного технологического процесса сварки заданной конструкции. Разработка (модернизация существующего) специализированного вспомогательного оборудования. Планировка участка сборки и сварки конструкции. Технико-экономические показатели проекта. Охрана труда. 4.1.1. Характеристика свариваемой конструкции В разделе дается описание конструкции (вид, используемые материалы и толщины, характерные конструктивные особенности, спо- собные влиять на технологический процесс сварки, типы сварных соединений и т.п.), назначение и условия эксплуатации, нормативная документация на сварку и контроль качества сварных соединений. 8 4.1.2. Существующий технологический процесс сварки конструкции Излагается существующий на предприятии, на котором студент проходил преддипломную практику, технологический процесс сварки заданной конструкции: способ (или способы) сварки, применяемые сварочные материалы и их подготовка к сварке, подготовка металла и конструкций к сборке и сварке, сборка конструкций под сварку, сварка, подогрев металла перед сваркой и последующая после сварки термическая обработка сварных соединений, правка сварных конструкций, используемое сварочное основное и вспомогательное оборудование, контроль производства сварочных работ. В разделе должен присутствовать критический анализ техно- логического процесса сварки с констатацией выявленных недо- статков и факторов, которые, по мнению студента, могли бы способствовать повышению производительности и качества выполнения сварочных работ. Даются предложения по модернизации действующего техно- логического процесса сварки конструкции применительно к реальным условиям производства. При отсутствии на предприятии технологического процесса сварки заданной конструкции студент на основании данных литературных источников и практики родственных производств представляет в разделе общее описание и схему составленного им принципиального технологического процесса сварки кон- струкции, включающего вид*) сварки, подготовку конструкций к сборке и сварке, сварку, подогрев и другие технологические операции. При этом принимаются во внимание марки и толщины металла конструкции, типы соединений, положения сварки, условия производства. _____________________________________ *)Виды сварки (дуговая, электронно-лучевая, контактная и др.) определяются видом источника энергии 9 4.1.3. Разработка эффективного технологического процесса сварки заданной конструкции Раздел посвящается подробному описанию технологического процесса сварки с наглядным и понятным обоснованием выбора тех или иных (особенно принципиально новых) технических и органи- зационных решений, способствующих получению качественных сварных конструкций при наименьших материальных и энергетических затратах и высоких технико-экономических показателях. а) Выбор рационального способа сварки. Рассматривается 2–3 способа сварки конструкции (например, ручная дуговая сварка покрытыми электродами, механизированная сварка самозащитной порошковой проволокой и механизированная сварка в углекислом газе проволокой сплошного сечения). Даются схемы и технико-экономические показатели способов сварки и рассматривается возможность эффективного их применения при изготовлении (монтаже, ремонте) заданной конструкции в реальных производственных условиях. На основании сравнительного анализа делается обоснованный вывод в пользу одного (возможно нескольких) способов сварки. б) Оценка свариваемости металла. Анализируются особенности сварки металла. На основании выполненных аналитических исследований и расчетов дается оценка принципиальной и конструктивной пригодности металла к выбранному способу сварки и типу конструкции, а также технологической возможности сварки. Критериями оценки могут служить: склонность металла к образованию горячих, холодных и ламелярных трещин, пор, межкристаллитной коррозии, к чрезмерно высоким напряжениям и деформациям, необходимость проведения высокотемпературного подогрева металла и термической обработки сварных соединений и конструкций и т.д. С учетом свариваемости металла предлагается директивная схема технологического процесса сварки с перечислением всех его основных операций и указанием технологических особенностей. в) Выбор сварочных материалов. Обосновывается выбор вида, типа и марки сварочных материалов, условий их хранения и подготовки к сварке (прокалки покрытых электродов и флюсов, механической очистки и химической 10 обработки сварочной проволоки и т.п.), исходя из принятого способа сварки, марки и свойств свариваемого металла (в т.ч. свариваемости), характеристики конструкции (габаритов, толщин свариваемых элементов, типов соединений, положений швов при сварке, требований к сварным соединениям), условий производства сварочных работ и т.п. Приводится оборудование для подготовки к сварке и хранения сварочных материалов на рабочем месте. г) Выбор сварочного и вспомогательного оборудования. Предлагается новое современное сварочное оборудование (источники питания сварочной дуги, полуавтоматы и автоматы для дуговой сварки, машины контактной сварки, робототехнические комплексы и т.д.), способное оказать применительно к заданной конструкции и конкретному производству положительное влияние на эффективность сварочного процесса (производительность, качество, себестоимость, затраты электроэнергии). Приводятся технические характеристики оборудования. Информация об оригинальном оборудовании дополняется схемами и подробным описанием. Производится расчет требуемого количества оборудования. В разделе также рассматривается целесообразность применения на ряде технологических операций (подогреве, сборке, контроле качества и др.) вспомогательного оборудования (кондукторов, кантователей, вра- щателей, нагревателей и пр.), которое в предложенном технологическом процессе позволит не только повысить экономические показатели про- цесса, но и улучшить условия труда работающих. В качестве вспомога- тельного оборудования может быть использовано: действующее на предприятии (как в существующем исполнении, так и после соответ- ствующей модернизации); новое стандартное; специализированное нестандартное оборудование, разработанное студентом по согласова- нию с руководителем проекта. Одновременно определяется требуемое количество вспомогательного оборудования. Примечание. Под модернизацией оборудования понимается ча- стичное изменение его конструкции (например, путем разработки и замены одного из функциональных узлов), позволяющее улучшить его служебные характеристики. На разработку нового или модернизацию существующего специ- ализированного оборудования составляется в произвольной форме техническое задание, содержащее принципиальные схемы, общие 11 сведения и требования к техническим характеристикам разрабаты- ваемой продукции. д) Подготовка металла и свариваемых деталей конструкции под сборку и сварку. В разделе помещается информация (с достаточным при необхо- димости подробным описанием) об операциях, связанных с подго- товкой металла и деталей конструкций к сборке и сварке (правка, разделка свариваемых кромок с использованием термического и/или механического оборудования, очистка металла под сварку механическим или химическим способами, приварка временных приспособлений, обеспечивающих сборку и транспортировку конструкций и др.). е) Сборка деталей конструкции под сварку. Описываются (с представлением достаточного для понимания иллюстративного материала) операции, выполняемые при сборке деталей под сварку с использованием вспомогательного оборудования, инвертарных сборочных устройств и/или привариваемых временных сборочных приспособлений (центраторов, фиксаторов, струбцин, стяжных уголков и планок и т.п.). Приводятся рисунки собранных под сварку характерных соединений, на которых показываются значения выдерживаемых параметров сборки (зазоров между свариваемыми кромками или поверхностями деталей, линейное смещение кромок, соосность и др.). Уделяется внимание постановке прихваток, при этом отмечаются способы и режимы сварки, размеры прихваток и их расположение. ж) Сварка конструкции. В разделе должны найти отражение с соответствующим обоснова- нием: режимы сварки (для механизированной сварки в защитном газе и сварки плавящимся электродом). Параметрами режима сварки явля- ются диаметр сварочной (электродной) проволоки, род, полярность и сила сварочного тока , напряжение дуги, скорость сварки, скорость подачи проволоки, вылет проволоки, расход газа, эффективная погонная энергия, температура основного металла (температура подогрева), характеристика импульсно-дугового процесса); последовательность и способы выполнения швов (слоев); порядок постановки сварных точек (при точечной контактной и точечной дуговой сварке); другие техно- логические меры, обеспечивающие получение, как сварных соединений, так и сварной конструкции в целом и удовлетворяющие техническим 12 требованиям. Отмечается участие в сварке специализированного вспомогательного оборудования. При сварке низколегированных и легированных конструкционных сталей, чувствительных к термическому циклу сварки плавлением, приемлемость выбранных режимов самой сварки подтверждается соответствующими расчетами (например, связанными с определе- нием значения времени охлаждения металла после сварки t8/5), либо данными литературных источников и/или выполненных студентом экспериментальных исследований. В случае необходимости детально рассматриваются вопросы техники сварки, которые в ряде случаев являются одними из решающих при получении бездефектных сварных соединений. и) Термическая обработка сварных соединений (конструкций). Отмечается необходимость и особенности проведения термической обработки выполненных сварных соединений и/или конструкций. Приводится регламент термической обработки. При использовании оригинального термического оборудования представляется его описание с соответствующими иллюстрациями. Раздел может быть дополнен правкой готовых сварных соединений (конструкций). к) Контроль технологического процесса сварки. В разделе студент должен показать принятый в дипломном проекте порядок проведения, состав, объемы и методы входного, операционного и приемочного контроля технологического процесса сварки, а также требования к качеству сварных соединений, уста- новленные нормативной документацией на сварку заданной кон- струкции. Повышенное внимание следует обращать на приемочный контроль качества сварных соединений неразрушающими и разру- шающими методами контроля. л) Составление технологических документов на процесс сварки конструкции. Раздел 4.1.3 должен заканчиваться или составлением карты технологического процесса на одну две операции сборки и сварки конструкции, или (при применении способов дуговой сварки) оформлением инструкции на технологический процесс сварки (спецификации процесса сварки) одного из соединений конструкции. Инструкция составляется в соответствии с положениями СТБ ЕН 13 288–2–2001 (прил. Ж). Оба технологических документа размещаются в пояснительной записке в виде приложений. В разделе также следует сформулировать требования к квалифи- кации сварочного персонала и сварщиков. м) При разработке технологического процесса возможно проведение исследований с целью отработки техники и режимов сварки, оценки структуры, свойств и качества получаемых сварных соединений и пр. 4.1.4. Разработка (модернизация существующего) специализированного вспомогательного оборудования Настоящий раздел, посвященный разработке нового или модер- низации существующего специализированного оборудования, исполь- зуемого на одной или нескольких операциях технологического процесса сварки, может быть ключевым этапом дипломного проектирования. Разработка (модернизация) вспомогательного оборудования с привязкой к выполнению конкретной операции (предварительному подогреву, подготовке металла и конструкции к сборке, сборки, сварки и пр.) производится в соответствии с ранее составленным техническим заданием на разработку продукции. Результатом разработки в зависимости от поставленной перед студентом задачи должен явиться эскизный проект, содержащий принципиальные конструкторские решения и дающий общее представление о кон- струкции оборудования, или технический проект, дающий полное представление о конструкции оборудования. В разделе должно быть приведено техническое описание разра- ботанного (модернизированного) оборудования со ссылками на чертежи графического материала дипломного проекта. При необхо- димости дополнительно представляются эскизы и схемы, иллю- стрирующие текст. Даются выполненные при проектировании расче- ты. 4.1.5. Планировки участка сборки и сварки конструкции Раздел выполняется под руководством консультанта по строи- тельной части проекта. Описывается со ссылкой на чертеж графической части проекта участок сборки и сварки конструкции. Планировка участка призвана дать общее представление о схеме производственного процесса 14 сборки и сварки и о размещении основного сварочного и вспомога- тельного оборудования с работающим на нем персоналом. Планировка участка может составляться на базе существующего на предприятии производства. Примечание. При разработке дипломного проекта, связанного со сваркой конструкций на открытых площадках, вместо представления планировки участка сборки и сварки конструкций описывается со ссылкой на чертеж графической части проекта передвижное машинное помещение, в котором располагаются инвертарные сварочные посты с основным и вспомогательным оборудованием. 4.1.6. Технико-экономические показатели проекта Раздел выполняется под руководством консультанта по эконо- мической части проекта. Приводятся расчеты штучного времени, необходимого количества оборудования и численности работающих, материальных и энерге- тических затрат, себестоимости продукции, экономической эффек- тивности и других технико-экономических показателей разработанного технологического процесса сварки конструкции. Обобщенные технико-экономические показатели проекта приво- дятся в табличной форме в конце раздела. 4.1.7 Охрана труда Раздел выполняется под руководством консультанта по охране труда. В нем представляются инженерно-технологические решения, обес- печивающие безопасные и безвредные условия труда, пожарную и экологическую безопасность на участке сборки и сварки конструкции. 4.1.8. Содержание пояснительной записки Содержание пояснительной записки может быть скорректировано руководителем дипломного проекта, исходя из специфических особенностей конкретной темы проекта. 4.2. Содержание графической части проекта В качестве примера для дипломного проекта по разработке технологического процесса дуговой сварки конструкции предлагается следующий состав и содержание графического материала. 15 • Чертежи общего вида заданной свариваемой конструкции и основных узлов – 1–2 листа. • Плакат с химическим составом, механическими, физиче- скими и другими свойствами металла конструкции (например, характеризующими его свариваемость) – 1 лист. • Плакаты со схемами существующего и разрабатываемого технологического процесса сварки конструкции – 1–2 листа. • Плакаты с техническими характеристиками выбранных оригинальных способов сварки, сварочного оборудования и мате- риалов, другими данными, свидетельствующими о рациональности их применения в разрабатываемом технологическом процессе сварки – 1–2 листа. • Чертежи оборудования (приспособлений) для сборки и сварки отдельных узлов и конструкции в целом – 2–5 листов. • Чертежи (и плакаты) технологического процесса сварки конструкции (режимы и техника сварки, способы и последователь- ность выполнения швов (слоев), расположение нагревательных устройств при подогреве металла, другие показатели и особенности процесса сварки) – 2–4 листа. • Чертеж планировки участка сборки и сварки конструкции – 1 лист. • Плакат с технико-экономическими показателями разрабо- танного технологического процесса сварки – 1 лист. • Рекомендуется в качестве «нулевого листа» представлять плакат с наименованием темы дипломного проекта, фамилией, именем и отчеством руководителя проекта. Содержание графического материала может быть скорректировано руководителем дипломного проекта, исходя из специфических особен- ностей конкретной темы проекта (например, см. примечание к 4.1.5). 5. СОСТАВ И СОДЕРЖАНИЕ ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ Дипломная работа должна включать следующие структурные элементы: а) титульный лист (прил. В); б) задание по дипломному проектированию (см. прил. А); в) реферат (см. п. 3.1, в); г) содержание (см. п. 3.1, д); 16 д) введение (см. п. 3.1, е); е) основную часть дипломной работы, содержащую аналитический обзор литературы, методику проведения исследований, эксперимен- тально-исследовательскую и экономическую части, требования охраны труда и техники безопасности, общие выводы по работе; ж) список использованных источников (см. п. 3.1, к); и) перечень условных обозначений, символов и терминов (при необходимости) (см. прил. Е); к) приложения (при необходимости). В приложение рекомендуется включать материалы, которые нецелесообразно размещать в основной части. Например, сертификаты на материалы, протокол испытаний сварных соединений и др. Рекомендуемый объем дипломной работы – 50–65 листов текста формата А4 (297 × 210 мм), набранного на компьютере (кегль шрифта14 пт, интервал полуторный). Дипломная работа должна сопровождаться графической частью, иллюстрирующей и дополняющей материалы экспериментальных и аналитических исследований. Количество чертежей и плакатов должно быть достаточным для полного раскрытия темы дипломной работы. 5.1. Содержание основной части дипломной работы 5.1.1. Аналитический обзор литературы В разделе должен быть представлен анализ научно-технической и патентной литературы, посвященной исследуемой в дипломной работе проблеме. Наряду с учебной литературой обязательно должны быть использованы статьи из научно-технических журналов («Сварщик в Белоруссии», «Сварочное производство», «Автомати- ческая сварка» и др.), монографии, патенты, интернет-ресурсы. Студент должен собрать и обобщить имеющиеся данные о сварива- емости металла (сплава), который предстоит исследовать, примени- тельно к заданному способу сварки, о влиянии сварочных материалов, подготовке металла к сварке, режимах сварки и других технологических параметрах на проходящие при сварке физико-металлургические процессы и свойства сварных соединений. На основе анализа литера- турных данных (с учетом имеющейся практики промышленных орга- низаций по теме дипломной работы) делаются выводы о состоянии вопроса, формулируются задачи исследования, выполнение которых обеспечит достижение поставленной в работе цели. 17 5.1.2. Методика проведения исследований Представляются общие положения методики проведения экспе- риментальных исследований. Приводятся данные об используемом при постановке экспериментов оборудовании, материалах (указы- ваются технические условия или стандарт, марка и химический состав свариваемых металлов, присадочных материалов, защитных газов и т.п.). Описываются условия сварки образцов и методика проведения металлографических исследований (травители, используемые при приготовлении шлифов, характеристики используемого оборудования и т.п.). Указываются нормативные документы, в соответствии с которыми проводятся механические, коррозионные и другие испы- тания, даются размеры образцов или их чертежи и т.п. Если студентом разработана и использована оригинальная мето- дика проведения исследований, то она заслуживает подробного отдельного изложения. 5.1.3. Экспериментальная часть В разделе излагаются проведенные в соответствии с принятой методикой эксперименты. Приводятся результаты испытаний и исследований, в т.ч. основного металла и сварных соединений (количество измерений свойств должно быть статистически значимо). При металлографическом исследовании сварных соединений целе- сообразно привести фотографии структур различных зон соединения (металла шва, зоны сплавления, зоны термического влияния) и структуры основного металла. Наряду с таблицами результаты измерений рекомендуется пред- ставить в виде графиков, гистограмм, при этом должна быть проведена статистическая обработка результатов исследований. В конце экспериментальной части приводится анализ полученных результатов, на основе которого формулируются технологические рекомендации по сварке исследуемого металла с указанием сварочных материалов и подготовки их к сварке, режимов сварки, способов выполнения швов, последующей обработки сварных соединений и т.д. Результаты исследований обобщаются в виде выводов по разделу. 18 5.1.4. Технико-экономические показатели Раздел выполняется под руководством консультанта по эконо- мической части проекта. Приводится обоснование экономической эффективности резуль- татов выполненной работы. 5.1.5. Охрана труда Раздел выполняется под руководством консультанта по охране труда. Представляются инженерно-технологические решения, обеспе- чивающие безопасные и безвредные условия труда, пожарную и экологическую безопасность при реализации результатов выпол- ненной работы в производстве. 5.1.6. Общие выводы по работе В выводах должны быть четко сформулированы результаты проведенных исследований и предлагаемые автором практические рекомендации. 6. ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА (ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ) При оформлении дипломного проекта (дипломной работы) студент руководствуется требованиями МИ БНТУ 3.001–2003 «Единая система стандартизации БНТУ. Дипломное проектирова- ние» и положениями настоящих методических указаний. 6.1. Оформление пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) 6.1.1. Общие требования • Пояснительная записка дипломного проекта (дипломной работы) должна быть выполнена на стандартных листах формата А4 с одной стороны листа с применением печатающих и графических устройств вывода ЭВМ через полтора интервала. В качестве тексто- вого редактора следует использовать Мicrosoft Word. Применяемая гарнитура шрифта Times New Roman, кегль шрифта 14 пт, выравни- вание текста по ширине страницы. Допускаются переносы слов на 19 следующую строку в соответствии с правилами русского языка. Текст пояснительной записки следует печатать, соблюдая следующие размеры полей (с учетом рамки): левое – 30 мм, правое – 10 мм., верхнее – 20 мм, нижнее – не менее 20 мм. Допускается (с разрешения кафедры) выполнение пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) рукописным способом – четким почерком черными чернилами (пастой, тушью). • Абзацы в тексте начинают отступом 15–17 мм, одинаковым по всему тексту. • Вписывать в отпечатанный текст отдельные слова, формулы, условные знаки, а также выполнять иллюстрации следует черными чернилами (пастой, тушью). Для выполнения иллюстраций разрешается использовать графические редакторы, фотографии, ксерокопии и т.п. • При использовании стандартного текстового редактора фор- мулы могут быть оформлены с помощью средств этого редактора. • Опечатки, описки и графические неточности допускается исправлять подчисткой или закрашиванием белой краской и нане- сением на том же месте рукописным способом черными чернилами (пастой, тушью) исправленного текста и иллюстраций. Повреждения листов, помарки и следы прежнего текста не допускаются. 6.1.2. Построение пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) • Текст основной части пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) разделяют на разделы, подразделы и пункты. Дальнейшее деление нецелесообразно. Разделы (подразделы) могут состоять из одного или нескольких подразделов (пунктов). Раз- делы, подразделы и пункты должны начинаться с абзацного отступа. • Разделы нумеруются арабскими цифрами без точки в пределах всей пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы). Подразделы должны иметь нумерацию в пределах каждого раздела, номер подраздела состоит из номеров раздела и подраздела, разде- ленных точкой (например, 1.1, 1.2 и т.д.), в конце номера точка не ставится. Пункты нумеруются в пределах подраздела, номер пункта состоит из номеров подраздела и пункта, разделенных точкой (например, 1.1.1, 1.1.2 и т.д.). 20 • Внутри пунктов могут быть приведены перечисления. Перед каждой позицией перечисления следует ставить тире, при необхо- димости ссылки в тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) на одно из перечислений – строчную букву (за исключением ё, з, о, ь, й, ы, ъ), после которой ставится скобка. Для дальнейшей детализации перечислений необходимо использовать арабские цифры, после которых ставится скобка, а запись производится с отступом. Пример: а)________________________; б)________________________; 1)_____________________; 2)______________________; в)________________________. • Каждый пункт и перечисление записывают с абзацного отступа. • Разделы и подразделы должны иметь заголовки. Пункты, как правило, заголовков не имеют. Заголовки должны четко и кратко отражать содержание разделов, подразделов. • Переносы слов в заголовках не допускаются. Если заголовок состоит из двух предложений, их разделяют точкой. • Заголовки разделов следует писать прописными буквами с абзацного отступа. Заголовки подразделов начиная с прописной буквы строчными буквами, с абзацного отступа. Точка в конце заго- ловка раздела, подраздела не ставится, название не подчеркивается. • Расстояние между заголовком и текстом при выполнении пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) машинным способом должно быть равно 3–4 интервалам, при выполнении рукописным способом – 15 мм. Расстояние между заголовками раздела и подраздела – 2 интервала, при выполнении рукописным способом – 8 мм. • Каждый раздел пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) рекомендуется начинать с нового листа. • Нумерация страниц пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) и приложений, входящих в ее состав, должна быть сквозной. • Первой страницей пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) является титульный лист. Номера страниц на 21 титульном листе, на задании по дипломному проектированию, ве- домости объема и реферате не ставятся, но включаются в общую нумерацию страниц. • Страницы пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) нумеруются арабскими цифрами, проставляе- мыми в пределах рамки в правом нижнем углу страницы. • Заголовки структурных элементов пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы): «Реферат», «Содержание», «Введение», «Заключение» и др., кроме «Основная часть» записывают симметрично тексту прописными буквами. 6.1.3. Изложение текста пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) • При изложении текста пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) следует руководствоваться п. 3.1 и разделом 5 настоящих методических указаний. • Полное наименование объекта проектирования при первом упоминании в тексте пояснительной записки дипломного проекта должно быть одинаковым с наименованием его в первом листе графической части дипломного проекта. • В последующем тексте порядок слов в наименовании объекта проектирования должен быть прямой, т.е. на первом месте должно быть определение (прилагательное), а затем – название объекта проектирования (имя существительное). Допускается употреблять сокращенное наименование объекта проектирования. Наименования, приводимые в тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) и на иллюстрациях, должны быть одинаковыми. В пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) должны применяться научно-технические термины, обозначения и определения, установленные соответствующими государственными стандартами, РД РБ 0410.42, при их отсутствии в указанных доку- ментах – общепринятые в научно-технической литературе. • В тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работе), за исключением формул, таблиц и рисунков не допускается: 22 - применять обороты разговорной речи, техницизмы и професси- онализмы, произвольные словообразования; - применять различные термины для одного и того же понятия, ино- странные слова и термины при наличии равнозначных в родном языке; - сокращать обозначения физических величин, если они упо- требляются без цифр; - применять математический знак минус. Перед отрицательными значениями величин следует писать слово «минус»; - применять графический символ ∅. Для обозначения диаметра следует писать слово «диаметр»; - применять без числовых значений математические знаки, а также знаки «номер» и «процент». • В тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) не допускается применять сокращения русских слов, кроме установленных правилами орфографии и соответству- ющими государственными стандартами. Перечень допускаемых сокращений слов установлен в ГОСТ 7.12. • Фамилии, названия учреждений, организаций, фирм, названия изделий и другие имена собственные в пояснительной записке приводят на языке оригинала. Допускается приводить названия организаций в переводе на русский язык с добавлением (при первом упоминании) оригинального названия. • Условные буквенные обозначения, изображения или знаки должны соответствовать принятым действующим законодательством и государственными стандартами. При необходимости применения других условных обозначений их следует пояснять в тексте при первом упоминании или в перечне обозначений. В пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) следует применять стандартизованные единицы физических величин, их наименования и обозначения в соответствии с ГОСТ 8.417. Буквенные обозначения единиц печатают прямым шрифтом. В обозначениях единиц точку как знак сокращения не ставят. Обозначения единиц помещают за числовыми значениями величин и в строку с ними (без переноса на следующую строку). Числовое значение, представляющее собой дробь с косой чертой, стоящее перед обозначением единицы, заключают в скобки. 23 Между последней цифрой числа и обозначением единицы остав- ляют пробел. Правильно: Неправильно: 100 кВт 20 °С (1/60) s-1 100кВт 20°С 1/60s-1 Исключения составляют обозначения в виде знака, поднятого над строкой, перед которыми пробел не ставят. Правильно: Неправильно: 20° 20 ° При указании значений величин с предельными отклонениями числовые значения с предельными отклонениями заключают в скобки, обозначения единиц помещают за скобками или проставляют за числовым значением величины и за ее предельным отклонением. Правильно: Неправильно: (100,0 ± 0,1) кг 50 г ± 1 г 100,0 ±0,1 кг 50 ± 1 г Допускается применять обозначения единиц в заголовках граф и наименованиях боковиков таблиц, в пояснениях обозначений величин к формулам. Помещать обозначения единиц в одной строке с формулами, выражающими зависимости между величинами или между их числовыми значениями, представленными в буквенной форме, не допускается. Буквенные обозначения единиц, входящих в произведение, отделяют точками на средней линии как знаками умножения. Не допускается использовать для этой цели символ «х». В машинописных текстах допускается точку не поднимать. В буквенных обозначениях отношений единиц в качестве знака деления используют только одну косую или горизонтальную черту. Допускается применять обозначение единиц в виде произведения обозначений единиц, возведенные в степени (положительные или отрицательные). Правильно: Неправильно: Вт⋅м-2 ⋅К-1 Вт/м2/К При применении косой черты обозначение единиц в числителе и знаменателе помещают в строку, произведение обозначений единиц в знаменателе заключают в скобки. Правильно: Неправильно: Вт/(м⋅К) Вт/м⋅К 24 При указании производной единицы, состоящей из двух и более единиц, не допускается комбинировать буквенные обозначения и наименования единиц, т.е. для одних единиц указывать значения, а для других – наименования. Правильно: Неправильно: 80 км/ч 80 километров в час 80 км/час 80 км в час Числовые значения величин с обозначением единиц физических величин и единиц счета следует писать цифрами, а числа без обозначения единиц физических величин и единиц счета с от еди- ницы до девяти – словами. Например, «зазор не более 3 мм», «опе- рацию прокалки электродов повторяют не более двух раз». • Формулы и уравнения в тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) следует оформлять в соответствии с ГОСТ 2.105, раздел 4. Формулы и уравнения следует выделять из текста в отдельную строку. Выше и ниже каждой формулы или уравнения должно быть оставлено не менее одной свободной строки. Если формула или урав- нение не умещаются в одну строку, они могут быть перенесены. Пере- нос производится только на знаках равенства или математических зна- ках. При этом знак в начале следующей строки повторяют. Например, при переносе формулы на знаке умножения повторяют знак «×». Формулы, следующие одна за другой и не разделенные текстом, разделяют запятой. Пояснения символов и числовых коэффициентов, входящих в формулу, если они не пояснены ранее в тексте, должны быть приве- дены непосредственно под формулой. Пояснения каждого символа следует давать с новой строки в той последовательности, в которой символы приведены в формуле. Первая строка пояснения должна начинаться со слова «где» без двоеточия после него. Пример q = ηΙcвUд, где q – эффективная тепловая мощность дуги постоянного тока, Дж/с; η – эффективный КПД процесса нагрева металла дугой; Ιcв – сила сварочного тока, А; Uд – напряжение дуги, В. 25 • Формулы должны нумероваться в пределах раздела арабскими цифрами, которые записывают на уровне формулы справа в круглых скобках. Номер формулы состоит из номера раздела и порядкового номера формулы, разделенных точкой, например, (3.2). Одну формулу обозначают (1) или (3.1). Если в тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) содержится не более 5 формул, их нумерация производится в пределах всего текста. Формулы в приложениях нумеруются в пределах каждого приложения с добавлением обозначения приложения – (А.1). Ссылки в тексте на порядковые номера формул дают в скобках, например, «… формуле (1)». • Примечания приводят в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы), если необходимы пояснения или справочные данные к содержанию текста, таблиц или графического материала (по ГОСТ 2.105, раздел 4). Примечания не должны содержать требования. Примечания следует помещать непосредственно после текстового, графического материала или в таблице, к которым относятся эти примечания. Слово «Примечание» пишется с прописной буквы с абзаца. Если оно одно, то его не нумеруют. После слова «Примечание» ставится тире и приводится текст примечания, начиная с прописной буквы. Пример Примечание – ___________________________________________ Несколько примечаний нумеруют по порядку арабскими цифрами. Пример Примечания 1. 2. Примечание к таблице помещают в конце самой таблицы над линией, обозначающей ее окончание. • Ссылки на использованные литературные источники должны нумероваться арабскими цифрами по порядку упоминания в тексте и помещаться в квадратные скобки (например, [35]). В пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) допускаются ссылки на разделы, подразделы и пункты самой пояс- 26 нительной записки (дипломной работы), например, «… согласно разделу 1», «… по п. 3.3», «… в подпункте 3.2.5», «… по формуле (4)», «… на рисунке 7», «… в приложении Е». Допускаются также ссылки на действующие государственные стандарты, технические условия и другие документы при условии, что они полностью и однозначно определяют соответствующие требования. Ссылаться следует на документ в целом или его разделы и приложения без указания года утверждения и наименования, например, «… в соответствии с СТБ ЕН 288–2». В конце поясни- тельной записки дипломного проекта (дипломной работы) приво- дится список ссылочных нормативных документов с обозначениями, годами утверждения и наименованиями в виде отдельной рубрики списка использованных источников по форме, приведенной на рис. 1. Обозначение и наименование документа Номер раздела, подраздела, пункта, приложения, в кото- ром дана ссылка 1. СТБ ЕН 288–2–2001. Квалификация тех- нологических процессов сварки металлов. Требования к инструкции дуговой сварки 9.5.3 Рис. 1 • Если необходимо пояснить отдельные данные, то эти данные следует обозначать надстрочным знаком сноски, который выполняют арабскими цифрами со скобкой непосредственно после того слова, числа, символа, предложения, к которому дается пояснение. Вместо цифр допускается выполнять сноски знаком «звездочка». Применение более четырех звездочек не допускается. Сноски в тексте располагают с абзацного отступа в конце стра- ницы, на которой они обозначены, и отделяют от текста короткой тонкой горизонтальной линией с левой стороны. 6.1.4. Оформление приложений пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) Материал, дополняющий текст пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы), допускается помещать в приложениях, которые оформляют как продолжение пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы). Допускается оформлять приложение на листах формата А3. 27 • Каждое приложение следует начинать с нового листа с указа- нием наверху посередине страницы слова «Приложение» и его обозначения. Приложение должно иметь заголовок, который записывают симметрично тексту с пропиской буквы отдельной строкой. • Приложения обозначают заглавными буквами русского (бело- русского) алфавита, начиная с А, за исключением букв Ё, З, Й, О, Ч, Ь, Ы, Ъ, или латинского алфавита за исключением букв I и О. Если в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) одно приложение, оно обозначается «Приложение А». • В тексте пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) на все приложения должны быть даны ссылки, например, «… в приложении А». Приложения располагают в порядке ссылок на них в тексте. • Если в качестве приложения в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы)используется документ, имеющий самосто- ятельное значение и оформляемый согласно требованиям к документу данного вида (например, протокол испытаний, выданный аттестацион- ной лабораторией или сертификат качества), его вкладывают в поясни- тельную записку проекта (работы) без изменений в оригинале. На ти- тульном листе документа посередине печатают слово «Приложение» и проставляют его номер, а страницы, на которых размещен документ, включают в общую нумерацию страниц пояснительной записки. 6.1.5. Оформление иллюстраций пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) • Иллюстрации (чертежи, графики, схемы, диаграммы, фото- снимки) следует располагать в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) после текста, в котором они упоминают- ся впервые, или на следующей странице. На все иллюстрации в тексте должны быть даны ссылки. Чертежи, диаграммы, схемы, помещаемые в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы), должны отвечать требованиям стандартов ЕСКД и ЕСТД. Фотоснимки, размеры которых меньше формата А4 должны быть наклеены на стандартные листы белой бумаги. Фотоснимки макро- и микроструктуры, фрактограммы разрушения и т.п. должны 28 сопровождаться указанием увеличения, например, х 4 или х 1200 с правой стороны фотографии. • Иллюстрации следует нумеровать в пределах раздела араб- скими цифрами. Номер рисунка состоит из номера раздела и поряд- кового номера рисунка, разделенных точкой, например, «Рисунок 3.2». Если рисунок один, то он обозначается «Рисунок 1» или «Рисунок 3.1». Иллюстрации каждого приложения обозначают отдельной нуме- рацией арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения. Например, «Рисунок А.3». При ссылках на иллюстрации следует писать «… в соответствии с рисунком 2». • Иллюстрации должны иметь наименование и, при необходи- мости, пояснительные данные (подрисуночный текст). • Слово «Рисунок», номер и наименование помещают после рисунка и пояснительных данных (если имеются). При использовании в работе иллюстраций, заимствованных из других литературных источников, после наименования иллюстрации необходимо дать ссылку на источник заимствования. Пример: a б а – предварительная наплавка специального пластичного слоя; б – рациональная очередность наложения валиков (цифрами показан порядок наложения валиков буферного слоя) Рисунок 5.2. – Технологические приемы сварки, снижающие склонность сварных соединений к образованию ламелярных трещин [13] 29 • Иллюстрации следует выполнять на одной странице. Если иллюстрация не умещается на одной странице, можно переносить ее на другие страницы, при этом наименование самой иллюстрации помещают на первой странице, поясняющие данные – на каждой странице и под ними указывают «Рисунок…, лист…». • На иллюстрации, изображающей составные части изделия, должны быть в возрастающем порядке указаны номера позиций этих составных частей в пределах данной иллюстрации. Номер и наименование каждой составной части приводится в подрисуноч- ном тексте. Остальные требования к выполнению иллюстраций указаны в ГОСТ 2.105, раздел 4. 6.1.6. Построение таблиц в пояснительной записке дипломного проекта (дипломной работы) • Таблицы применяют для лучшей наглядности и удобства сравнения показателей. Таблицу (в зависимости от ее размера) помещают под текстом, в котором впервые дана ссылка на нее, или на следующей странице, а при необходимости – в приложении. Допускается помещать таблицу вдоль длинной стороны листа. • Таблицы следует нумеровать в пределах раздела арабскими цифрами. Номер таблицы состоит из номера раздела и порядкового номера таблицы, разделенных точкой, например, «таблица 3.2». Если таблица одна, но она обозначается «Таблица 1» или «Таблица 3.1». Таблицы каждого приложения обозначают отдельной нумерацией арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения. Например, «Таблица А.3». На все таблицы пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) должны быть сделаны ссылки в тексте. При ссылках на таблицы следует писать «… по таблице 2». • Слово «Таблица» с номером указывают один раз слева над первой частью таблицы. При переносе части таблицы на другую страницу над другими частями слева пишут слова «Продолжение таблицы» с указанием номера таблицы. Над последней частью таблицы слева пишут слова «Окончание таблицы» с указанием номера таблицы. 30 При переносе части таблицы на другую страницу допускается нумеровать арабскими цифрами графы таблицы, не повторяя их наименования. • Название таблицы (при ее наличии) должно отражать содер- жание, быть точным и кратким. Название следует помещать над таблицей сразу после ее номера. При переносе части таблицы на другую страницу название помещают только над первой частью таблицы. • Цифровой материал, как правило, оформляют в виде таблицы в соответствии с рис. 2. Таблица _______ – _____________________________ номер наименование таблицы Боковик Заголовок граф Подзаголовки граф Строки Боковик (графа Графы для заголовков) Рис. 2 • При наличии небольшого по объему цифрового материала его нецелесообразно оформлять таблицей, а следует давать текстом, располагая цифровые данные в виде колонок. • Таблицы слева, справа и снизу, как правило, ограничивают линиями. Головка таблицы должна быть отделена линией от остальной части таблицы. Горизонтальные и вертикальные линии, разграничивающие строки таблицы, допускается не приводить, если их отсутствие не затрудняет пользование таблицей. Разделять заголовки и подзаголовки боковика и граф диагональ- ными линиями не допускается. Если в конце страницы таблица прерывается, а ее продолжение будет на следующей странице, в первой части таблицы нижнюю горизонтальную линию, ограничивающую таблицу, не проводят. Высота строк таблицы должна быть не менее 8 мм. • Заголовки граф и строк таблицы следует писать с пропиской буквы, а подзаголовки граф – со строчной, если они составляют одно предложение с заголовком. В конце заголовков и подзаголовков 31 таблиц точки не ставят. Заголовки и подзаголовки граф указывают в единственном числе. Заголовки и подзаголовки граф, как правило, записывают парал- лельно строкам таблицы. При необходимости допускается перпен- дикулярное расположение граф заголовков. • Графу «Номер по порядку» в таблицу включать не допускается. Нумерация граф таблицы арабскими цифрами возможна в тех случаях, когда на них имеются ссылки в тексте, при делении таблицы на части, а также при переносе таблицы на следующую страницу. • При необходимости нумерации показателей, параметров или других данных порядковые номера следует указывать в первой графе (боковике) таблицы непосредственно перед их наименованием. Перед числовыми значениями величин и обозначением типов, марок и т.п. порядковые номера не ставят. • Если все показатели, приведенные в графах таблицы, выражены в одной и той же единице физической величины, то ее обозначение следует помещать над таблицей справа, например, «Размеры в миллиметрах», а при делении таблицы на части – над каждой ее частью. Для сокращения текста заголовков и подзаголовков граф отдельные понятия заменяют буквенными обозначениями, установленными ГОСТ 2.321, или другими обозначениями, если они пояснены в тексте. Обозначение единицы физической величины, общей для всех данных в строке, следует указывать в той же строке после ее наименования, через запятую. • Если повторяющийся в разных строках графы таблицы текст состоит из одного слова, то его после первого написания допускается заменять кавычками, если из двух и более слов, то при первом повторении его заменяют словами «То же», а далее кавычками. Ставить кавычки вместо повторяющихся цифр, марок, знаков, математических и химических символов не допускается. • Числовое значение показателя проставляется на уровне последней строки наименования показателя. Значение показателя, приведенное в виде текста, записывают на уровне первой строки наименования показателя. • Остальные требования к построению и заполнению таблиц приведены в ГОСТ 2.105, раздел 4. 32 6.1.7. Перечень условных обозначений, сокращений символов и терминов Если в пояснительной записке применяются малораспростра- ненные сокращения, новые символы, обозначения и т.п., то их перечень должен быть представлен в виде отдельного списка. Перечень должен располагаться столбцом, в котором в алфа- витном порядке слева приводят принятое сокращение, а справа – его детальную расшифровку. Если специальные термины, сокращения, обозначения, символы и т.п. повторяются в тексте пояснительной записки менее трех раз, то перечень сокращений не составляют, а их расшифровку приводят в тексте в скобках при первом упоминании. 6.1.8. Примеры оформления списка использованных источников Сведения об источниках следует располагать в порядке появления ссылок на источники в тексте пояснительной записки и нумеровать арабскими цифрами с точкой. Список использованных источников должен оформляться в соответствии с ГОСТ 7.1 Ниже представлены примеры. При ссылке на книги (моногра- фии, учебники, справочники и т.п.): Жизняков, С.Н. Ручная дуговая сварка. Материалы. Оборудова- ние. Технология. / С.Н. Жизняков, З.А. Сидлин. – М.: ЦТТ ИЭС им. Е.О. Патона, 2007. – 360 с. Проектирование технологии пайки металлических изделий: справочник / С.В. Лашко, [и др.]. – М.: Металлургия, 1983. – 280 с. Технология и оборудование сварки плавлением / Г.Д. Никифо- ров, [и др.]; под ред. Г.Д. Никифорова. – 2-е изд. перераб. и доп. – М.: Машиностроение, 1986. – 320 с.: ил. При ссылке на статьи в журналах: Холопов, Ю.В. Ультразвуковая сварка металлов вчера, сегодня и завтра / Ю.В. Холопов, В.В. Башенко // Сварщик в Белоруссии. – 2007. – № 3. – С. 24–26. При ссылке на статьи в сборниках: Гладков, Э.А. Управление сваркой плавлением по идентифици- руемым моделям / Э.А. Гладков, А.В. Сас, Н.А. Ширковский // Изв. Вузов. М.: Машиностроение, 1985. – № 7. – С. 101–107. 33 6.2. Оформление графической части дипломного проекта (дипломной работы) • Графическая часть дипломного проекта (дипломной работы) должна выполняться на листах формата А1 (594 × 841 мм) по ГОСТ 2.301. Допускается применять другие форматы по ГОСТ 2.301, оставляя постоянной короткую сторону листа (594 мм). • В правом нижнем углу рабочего поля чертежа, плаката, диа- граммы и схемы должны размещаться основные надписи. В рамке, помещенной в левом верхнем углу, повторно приводят обозначение чертежа, содержащееся в основной надписи. Эту надпись располагают под углом 180° по отношению к остальному тексту. Основную надпись и дополнительные графы к ней выполняют по ГОСТ 2.104. Пример заполнения основной надписи приведен в прил. И. 6.2.1. Оформление чертежей • Конструкторские документы (чертежи, схемы, тексты и таблицы) выполняют с соблюдением рекомендуемых стандартами требований по масштабам, форматам, условным обозначениям и шрифтам (ГОСТ 2.104, ГОСТ 2.109, ГОСТ 2.301, ГОСТ 2.304). На чертежах проставляют размеры, допуски, материалы, указания по механической и термической обработке и пр. в соответствии с требованиями ГОСТ 2.109, ГОСТ 2.106, ГОСТ 2.316, ГОСТ 2.321.Чертежи могут также содержать: – текстовую часть, состоящую из технических требований и/или технических характеристик; – надписи с обозначениями изображений, а также относящиеся к отдельным элементам изделия; – таблицы с размерами и другими параметрами, условными обозначениями и т.д. Текстовую часть, надписи и таблицы включают в чертежи в тех случаях, когда содержащиеся в них данные, указания и разъяснения невозможно или нецелесообразно выразить графически. Технические требования на чертежах излагают, группируя вместе однородные и близкие по своему характеру требования. 34 6.2.2. Оформление плакатов и диаграмм • Рабочее поле плаката и диаграммы (данные результатов исследований, графики, таблицы экономических показателей и др.) должно иметь рамку, отстоящую от кромки листа справа, сверху и снизу на 5 мм и слева на 30 мм. • Каждый плакат и диаграмма должны содержать наименование, изобразительную часть и при необходимости пояснительный текст. Наименование плаката и диаграммы должно быть дано в виде заголовка в верхней средней части. Пояснительный текст должен располагаться на свободном поле. Наименования, обозначения элементов, текстовая часть плакатов и диаграмм должны соответствовать наименованиям, условным обозначениям и текстовой части пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы). • Функциональные зависимости необходимо выполнять в виде диаграмм. На одном листе допускается выполнять несколько диаграмм. 35 ПРИЛОЖЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ А Образец задания по дипломному проектированию Белорусский национальный технический университет (наименование вуза) Факультет механико-технологический Кафедра «Порошковая металлургия, сварка и технология материалов» «Утверждаю» Зав. кафедрой _______________Ф.И.О (подпись) «____»____________________200__ г. З А Д А Н И Е по дипломному проектированию Студенту Стаховской Л.Е. 1. Тема проекта Разработка технологического процесса сварки средней части корпуса изделия М50. (Утверждена приказом по вузу от 12.03.00 № 1141 2. Сроки сдачи студентом законченного проекта 02.06.00 3. Исходные данные к проекту - Проектно-конструкторская и нормативная документация на свариваемое изделие. - Годовая программа изготовления изделия. - Нормативная и технологическая документация на существующий процесс сварки. - Методические указания к дипломному проектированию по специальности 1-36 01 06. - Лекции и основная литература по специальным дисциплинам. 4. Содержание расчетно-пояснительной записки (перечень подлежащих разработке вопросов) 36 - Характеристика заданной свариваемой конструкции, ее назна- чение, условия производства конструкции, нормативная документация на сварку. - Существующий на предприятии технологический процесс сварки заданной конструкции и его анализ. - Разработка модернизированного технологического процесса сварки заданной конструкции с использованием прогрессивных технических и организационных решений, обеспечивающих полу- чение качественной сварной продукции, повышение производи- тельности труда и снижение материальных и энергетических затрат. Технологический процесс сварки должен включать: выбор способа сварки, сварочных материалов (и их подготовку к сварке), основного и вспомогательного оборудования, подготовку металла и конструкций к сборке и сварке, сборку и сварку конструкций, подогрев и термическую обработку, контроль качества сварки; а также содержать требования к сварочному персоналу и сварщикам. - Разработка (модернизация существующего) специализированного вспомогательного оборудования. - Планировка участка сборки и сварки конструкции. - Технико-экономические показатели проекта. - Охрана труда, пожарная и экономическая безопасность. 5. Перечень графического материала (с точным указанием обязательных чертежей и графиков) Чертежи свариваемой кон- струкции. Плакат со свойствами металла конструкции. Плакаты со схемами существующего и разработанного технологических процессов сварки, техническими характеристиками принятых технологических решений. Чертежи оборудования для сборки и сварки конструкций. Чертежи и плакаты, иллюстрирующие выполнение отдельных операций процесса, сборки и сварки конструкции. Чертеж планировки участка сборки и сварки кон- струкции. Плакат с технико-экономическими показателями проекта. 6. Консультанты по вопросу (с указанием относящихся к ним разделов проекта) Консультанты: по экономической части – Медведева С.В., по строительной части – Снарский А.С., по охране труда – Данилко Б.М., ответственный за нормоконтроль – Жук А.Е. 7. Дата выдачи задания 15.03.00 37 8. Календарный график работы над проектом на весь период проектирования - Изучение заданной свариваемой конструкции и существующе- го технологического процесса сварки – до 01.04.00. - Разработка эффективного технологического процесса сварки заданной конструкции – до 20.04.00. - Разработка (модернизация существующего) вспомогательного оборудования – до 05.05.00 - Планировка участка сборки и сварки конструкции – до 10.05.00. - Расчет технико-экономических показателей проекта. Охрана труда – до 15.05.00. - Оформление, представление на рецензию и сдача проекта – до 02.06.00. Руководитель________________Ф.И.О (подпись) Задание принял к исполнению (дата) 15.03.00 (подпись студента) Примечание. Это задание прилагается к законченному проекту и вместе с ним представляется при сдаче в ГЭК. 38 ПРИЛОЖЕНИЕ Б (обязательное) Форма титульного листа пояснительной записки дипломного проекта МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Факультет механико-технологический Кафедра «Порошковая металлургия, сварка и технология материалов» ДОПУЩЕН К ЗАЩИТЕ Заведующий кафедрой ______________Ф.И.О «___»_______________200__ г. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА «______________________________________________________» (наименование темы) Специальность (Специальность направления) 1-36 01 06 «Оборудование и технология сварочного производства» Студент группы__________ ___________ _______________ номер подпись, дата инициалы и фамилия Руководитель ____________ ________________ подпись, дата инициалы и фамилия уч.степень, звание Консультант ____________ ________________ уч.степень, звание 39 Окончание прил.Б Консультанты: по экономической части ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия по строительной части ______________ ________________ подпись, дата инициалы и фамилия по охране труда ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия Ответственный за нормоконтроль ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия Объем проекта: пояснительная записка – ___________страниц; графическая часть – ______________листов; магнитные (цифровые) носители – ________единиц. Минск 200__ 40 ПРИЛОЖЕНИЕ В Форма титульного листа дипломной работы МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Факультет механико-технологический Кафедра «Порошковая металлургия, сварка и технология материалов» ДОПУЩЕН К ЗАЩИТЕ Заведующий кафедрой ______________Ф.И.О «___»______________200__ г. ДИПЛОМНАЯ РАБОТА «______________________________________________________» (наименование темы) Специальность1-36 01 06 «Оборудование и технология свароч- ного производства» Студент группы____________ ______________ _______________ номер подпись, дата инициалы и фамилия Руководитель ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия уч. степень, звание Консультант ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия 41 Окончание прил. В Консультанты: по экономической части ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия по строительной части ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия по охране труда ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия Ответственный за нормоконтроль ______________ _______________ подпись, дата инициалы и фамилия Объем проекта: пояснительная записка – ___________страниц; графическая часть – ______________листов; магнитные (цифровые) носители – ________единиц. Минск 200__ 42 ПРИЛОЖЕНИЕ Г Образец оформления реферата к дипломной работе (пояснительной записке дипломного проекта) Р Е Ф Е Р А Т Дипломная работа: 120 с., 11 рис., 19 табл., 21 источник, 9 прил. ЛЕГИРОВАННАЯ СТАЛЬ, МЕХАНИЗИРОВАННАЯ СВАРКА, ТРЕЩИНЫ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС, СВАРОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, АУСТЕНИТНЫЙ МЕТАЛЛ ШВА, ПРЕДВАРИ- ТЕЛЬНАЯ НАПЛАВКА, КАЧЕСТВО Объектом исследования (разработки) является…. Цель работы (проекта):…… В процессе работы (проектирования) выполнены следующие ис- следования (разработки):… Элементами научной новизны (практической значимости) полу- ченных результатов являются…. Областью возможного практического применения являются… В ходе дипломного проектирования было установлено …. Результатами внедрения явились… Студент подтверждает, что приведенный в дипломной работе (дипломном проекте) аналитический материал объективно отражает состояние исследуемого процесса (разрабатываемого объекта), все заимствованные из литературных и других источников теоретиче- ские и методологические положения и концепции сопровождаются ссылками на их авторов. ПРИЛОЖЕНИЕ Д Форма ведомости объема дипломного проекта Ведомость объема дипломного проекта Формат Обозначение Назначение Кол-во листов Примечание А4 А4 А1 А1 - - Обозначение первого листа гра- фической части (Приводятся обозначения после- дующих листов графической части) Задание по диплом- ному проектирова- нию Пояснительная за- писка Наименование перво- го листа графической части 1 1 БНТУ 1-36 01 06 *) **) Изм. Лист № докум. Подп. Дата Разраб. Ведомость объема дипломного проекта Лит. Лист Листов Пров. У Т. контр. БНТУ МТФ Н. контр. Утв. *) Номер группы **) Номер листа 43 44 ПРИЛОЖЕНИЕ Е Образец оформления перечня условных обозначений, сокращений, символов и терминов ЗТВ – зона термического влияния сварного соединения q/v – эффективная погонная энергия РДС – ручная дуговая сварка покрытыми электродами ТКС – точечная контактная сварка t8/5 – время охлаждения металла после сварки в диапазоне темпе- ратур 800–500 °С 45 ПРИЛОЖЕНИЕ Ж Форма инструкции на технологический процесс сварки по СТБ ЕН 288–2–2001 Инструкция на технологический процесс сварки _____________________________________________________________ наименование Место проведения квалифицированных испытаний Наименование компетентного органа ___________________________________________ ____________________________________ Наименование инструкции на технологический ____________________________________ процесс сварки и № __________________________ Способ подготовки и очистки__________ ___________________________________________ ____________________________________ ___________________________________________ Марка основного металла, обозначение Отчет о квалификации №_____________________ НД_________________________________ Изготовитель_______________________________ наименование предприятия Толщина элементов соединения t1, t2, мм_ Процесс сварки по ГОСТ 29297_______________ ____________________________________ __________________________________________ Наружный диаметр труб D1, D2, мм _____ условное цифровое обозначение Тип сварного соединения_____________________ Положение сварки по ГОСТ 11969__ Подробные сведения о подготовке кромок ____________________________________ (эскиз*)_____________________________________ условное обозначение ____________________________________________ Тип и конструкция соединения (эскиз) Последовательность выполнения сварки Режимы сварки Сварной шов (проход) Процесс сварки Диаметр проволоки, электрода, мм Сила тока, А Напря- жение дуги, В Род тока, полярность Ско- рость сварки, м/ч Ско- рость подачи прово- локи, м/ч* Вылет элек- трода, мм* Погон- ная энергия, кДж/см* *При необходимости ______________________ *При необходимости. 46 СТБ ЕН 288–2–2001 Сварочные материалы Прочая информация*_________________ Марка присадочного материала, диаметр, НД_____ ____________________________________ ___________________________________________ Например: Режимы прокалки____________________________ Поперечные колебания, максимальная ___________________________________________ ширина валика (прохода)______________ Марка защитного газа или сварочного флюса, Колебания: амплитуда, частота, время обозначение НД: ____________________________ выдержки___________________________ - защитный газ _____________________________ Подробные сведения об импульсной - защита корня шва ________________________ сварке ______________________________ Расход газа: - защитный газ_____________________________ Расстояние от токоведущего мундштука - защита корня шва _________________________ ____________________________________ Марка вольфрамового электрода, диаметр, Подробные сведения о плазменной сварке обозначение НД: ___________________________ ____________________________________ Сведения о разделке (корня) шва/подкладке ____________________________________ __________________________________________ ____________________________________ Температура предварительного подогрева, °С ____________________________________ _________________________________________ ____________________________________ Температура промежуточных слоев (прохода), ____________________________________ °С ___________________________________ ____________________________________ Послесварочная термообработка, способ, Угол наклона горелки_________________ температура, °С, время, ч ___________________ Диапазон температур нагрева и охлаждения, °С _______________________________________ _____________________ *При необходимости. Изготовитель (ответственный за сварочные работы) Представитель компетентного органа ____________________________ ___________________________ фамилия, дата, подпись фамилия, дата, подпись 47 ПРИЛОЖЕНИЕ И Образец заполнения основной надписи на графической части дипломного проекта (дипломной работы) Шифр специальности Номер группы Номер листа БНТУ 1-36 01 06.104812.07 Лит. Масса Масштаб Изм. Лист № докум. Подп. Дата Разраб. Пров. У Т. контр. Наименование листа дипломного проекта (дипломной работы) Лист Листов Н. контр. Утв. БНТУ МТФ 48 СОДЕРЖАНИЕ 1. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ И ЗАЩИТЫ ДИПЛОМ- НОГО ПРОЕКТА И ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ. . . . . . . . . 3 2. ТЕМЫ ДИПЛОМНЫХ ПРОЕКТОВ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. СОСТАВ И СТРУКТУРА ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.1 Пояснительная записка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.2 Графическая часть дипломного проекта. . . . . . . . . . 7 4. СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНОЙ ЧАСТИ ПОЯСНИ- ТЕЛЬНОЙ ЗАПИСКИ И ГРАФИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.1 Примерное содержание основной части поясни- тельной записки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.2 Содержание графической части проекта. . . . . . . . . 14 5. СОСТАВ И СОДЕРЖАНИЕ ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.1 Содержание основной части дипломной работы. . . 16 6. ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ДИПЛОМНОГО ПРОЕКТА (ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6.1 Оформление пояснительной записки дипломного проекта (дипломной работы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6.2 Оформление графической части дипломного про- екта (дипломной работы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ПРИЛОЖЕНИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 49 Учебное издание ЖИЗНЯКОВ Станислав Николаевич ПАНТЕЛЕЕНКО Федор Иванович СНАРСКИЙ Андрей Станиславович ОБОРУДОВАНИЕ И ТЕХНОЛОГИЯ СВАРОЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА Методические указания к дипломному проектированию для студентов специальности 1-36 01 06 «Оборудование и технология сварочного производства» Редактор И.Ю. Никитенко Компьютерная верстка Л.А. Адамович Подписано в печать 02.12.2009. Формат 60×841/16. Бумага офсетная. Отпечатано на ризографе. Гарнитура Таймс. Усл. печ. л. 2,85. Уч.-изд. л. 2,23. Тираж 80. Заказ 256. Издатель и полиграфическое исполнение: Белорусский национальный технический университет. ЛИ № 02330/0494349 от 16.03.2009. Проспект Независимости, 65. 220013, Минск.